1 00:00:36,057 --> 00:00:37,892 -سڵاو. -سڵاو. 2 00:00:37,976 --> 00:00:39,435 -ئەمە منداڵی دووەمتە؟ -بەڵێ. 3 00:00:39,519 --> 00:00:41,229 ئەو کەسێکی بەهێز و بەهێزە. 4 00:00:42,230 --> 00:00:43,147 کچێکی ساوایە. 5 00:00:46,234 --> 00:00:48,069 بەڵام هی-کیونگ زۆر جوانە... 6 00:00:49,279 --> 00:00:50,822 چۆن ئەوەندە جوانیت هی-کیونگ؟ 7 00:00:50,905 --> 00:00:52,699 ئەو خۆی بۆ شاجوانی کۆریا کاندید دەکات، ڕاستە؟ 8 00:00:56,452 --> 00:00:59,706 هەر لە گەنجیەوە، لەو نیگایانەی خەڵک پێیان دەدام دەمتوانی بزانم 9 00:01:00,832 --> 00:01:02,584 کە من جوان نیم. 10 00:01:02,667 --> 00:01:03,585 گشتی. 11 00:01:03,668 --> 00:01:05,587 -گشتی! -تۆ کردت باپیرە! 12 00:01:05,670 --> 00:01:07,547 -دەتوانی ئەوە وەربگریتەوە؟ -نەخێر. 13 00:01:07,630 --> 00:01:10,466 -تکایە ئەوە وەربگرەوە. -بە هیچ شێوەیەک! 14 00:01:10,550 --> 00:01:12,886 لە شەترەنجی کۆریدا ئەوەی کراوە ئەنجام دەدرێت. 15 00:01:12,969 --> 00:01:14,304 -چۆن ڕۆیشت؟ کێ سەرکەوت؟ -هیچ وەرگرتنێک نییە. 16 00:01:14,387 --> 00:01:16,014 -بەڕاستی؟ -ناتوانم بیبەمەوە. 17 00:01:16,097 --> 00:01:17,015 بەڕێزان، 18 00:01:17,098 --> 00:01:20,935 چۆنە کە جو-کیونگ تەنها بەدوای لایەنی دایکیدا دەبات؟ 19 00:01:21,019 --> 00:01:23,188 ئەو کچە باشتر بوو ئەگەر چاوەکانی جای-پیل هەبوایە. 20 00:01:23,271 --> 00:01:25,523 -بیر لە نەشتەرگەری جوانکاری بکەرەوە. -وەرە. 21 00:01:25,607 --> 00:01:26,858 -وا مەڵێ. -گیانە. 22 00:01:26,941 --> 00:01:29,444 -لە خێزانەکەمان ناچێت. -باوک! 23 00:01:29,527 --> 00:01:31,738 -باپیرە! -هەستەکانی ئازار دەدەیت. 24 00:01:34,157 --> 00:01:37,201 نمرەکانت تەنها گرنگن، تێگەیشتووی؟ 25 00:01:46,628 --> 00:01:50,423 کارتۆنەکان وایان لێکردم خەون ببینم لە گۆڕانکارییەکی ئەفسوناوی 26 00:01:50,506 --> 00:01:54,260 کە کچێکی مامناوەند دەرکەوتووە لە یەک چرکەدا دەگۆڕێت بۆ پەرییەکی جوان. 27 00:01:57,430 --> 00:01:59,474 -چی بە گەمژە؟ -ئەوە چییە؟ 28 00:01:59,557 --> 00:02:00,808 -ئەو چییە؟ -ئەوە چییە؟ 29 00:02:00,892 --> 00:02:03,102 دەبێت وا بیر بکاتەوە کە پەری یان شتێکە. 30 00:02:03,186 --> 00:02:04,854 ئەو پێی وایە شازادەیە. 31 00:02:04,938 --> 00:02:06,648 ئێستا، بگۆڕە بۆ ئەهریمەنێکی ناشرین! 32 00:02:06,731 --> 00:02:08,650 دوور بکەوەرەوە ئەی ئەهریمەن! 33 00:02:44,143 --> 00:02:47,146 ئەوە بوو کە تێگەیشتم... 34 00:02:47,230 --> 00:02:48,606 ماسکی نەفرەت لێکراو 35 00:02:48,690 --> 00:02:52,860 ...من زیاتر پاڵەوانم بە دەمامکێکی نەفرەتی لە کۆمیکە ترسناکەکاندا 36 00:02:54,153 --> 00:02:55,863 نەک کچێک لە کۆمیکەکانی ڕۆمانسیدا. 37 00:03:03,788 --> 00:03:07,291 ماسکی نەفرەت لێکراو 38 00:03:22,306 --> 00:03:23,850 وێناکردنی پرۆفیسۆر 39 00:03:23,933 --> 00:03:28,146 کە خۆی فڕێ دەداتە ناو کارێکی بێمانا ڕاپۆرتەکان لەسەر بێمانایی کۆمەڵگەی مۆدێرن. 40 00:03:28,229 --> 00:03:31,232 با سەیری ئەو پرسیارەی خوارەوە بکەین. جۆری جیاواز دەدۆزیتەوە. 41 00:03:31,315 --> 00:03:33,234 لەنێویاندا ژمارە یەک بریتییە لە... 42 00:03:33,317 --> 00:03:35,069 من درکم بەوە نەدەکرد کە کاتی ئەوە هاتووە. 43 00:03:35,153 --> 00:03:38,323 تا سبەی ئەرکی ماڵەوە بەدەست بهێنە. ئەوە بۆ ئەمڕۆیە. 44 00:03:38,406 --> 00:03:39,657 -باشە. -با لە خواردنە بچووکەکە بدەین. 45 00:03:40,241 --> 00:03:41,367 با بچین. 46 00:03:41,451 --> 00:03:43,161 -هەی، سام-می. -تێگەیشتم. 47 00:03:49,417 --> 00:03:50,668 قژم تەخت بوو. 48 00:03:50,752 --> 00:03:52,545 کێ پێی وتوویت لە پۆلدا بخەویت؟ 49 00:03:53,046 --> 00:03:55,048 -چاکە. -داوای لێبووردن دەکەم! 50 00:03:55,131 --> 00:03:57,258 -چی دەکەیت؟ -تۆ لێرەیت. 51 00:03:57,342 --> 00:03:58,176 چی؟ 52 00:03:58,259 --> 00:03:59,635 بە پشتبەستن بە WEBTOON TRUE BEAUTY لەلایەن YAONGYI 53 00:04:04,891 --> 00:04:06,476 حەز دەکەیت ئەمە بخوێنیتەوە؟ 54 00:04:07,268 --> 00:04:08,353 دڵنیا نیم. 55 00:04:13,900 --> 00:04:15,610 حەز دەکەیت گوێ لەم قسەیە بگرێت؟ 56 00:04:15,693 --> 00:04:17,070 دڵنیا نیم. 57 00:04:23,993 --> 00:04:25,703 سام-می، دەمەوێت ڕەنگی لێوەکانت تاقی بکەمەوە. 58 00:04:25,787 --> 00:04:28,039 بەکارهێنانی ڕەنگی لێوەکانی هیچ سوودێکت بۆ ناکات. 59 00:04:28,122 --> 00:04:29,374 بۆ تۆ نەیکەم، وانییە؟ 60 00:04:30,041 --> 00:04:31,209 تۆ توڕەم دەکەیت. 61 00:04:31,292 --> 00:04:32,752 هێی، سەیری بکە. 62 00:04:35,713 --> 00:04:38,383 -ئەو کچە چی دەکات؟ -چەند گاڵتەجاڕییە. 63 00:04:38,466 --> 00:04:39,425 هێی، دامپلینگ. 64 00:04:41,511 --> 00:04:43,304 -هەی، دامپلینگ. -هەی، دامپلینگ. 65 00:04:45,681 --> 00:04:47,058 هێی، دۆمپلینگ! 66 00:04:48,101 --> 00:04:49,227 پەیوەندیت پێوە کردم؟ 67 00:04:49,310 --> 00:04:51,312 لێرەدا کێی تر پێی دەوترێت دامپلینگ؟ 68 00:04:52,021 --> 00:04:54,023 چی هەیە؟ ئایا ئەرکێکت نییە کە ڕابکەیت؟ 69 00:04:54,107 --> 00:04:56,275 مەبەستت ئەوەیە ئێستا؟ تێگەیشتم. 70 00:04:56,359 --> 00:04:59,112 ئەو بڕیارە منداڵبوونەکە ئەنجام بدات. ئەو کەسێکی پیشەگەرە. 71 00:04:59,195 --> 00:05:00,947 گەیاندنکارێکی پیشەیی دۆمبڵ. 72 00:05:14,794 --> 00:05:16,921 دوو بە گۆشت و یەکێکیان بە کیمچی، ڕاستە؟ 73 00:05:18,506 --> 00:05:20,049 چێژ لە خواردنە کەمەکانتان وەربگرن منداڵان. 74 00:05:20,133 --> 00:05:21,968 -من-- -مام، دوو دۆمبڵ. 75 00:05:23,428 --> 00:05:25,138 نۆرەی منە. 76 00:05:25,221 --> 00:05:26,139 -چی ئەو... -جیز. 77 00:05:26,222 --> 00:05:27,640 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. چێژوەرگرتن! 78 00:05:27,723 --> 00:05:28,558 -سوپاس! -سوپاس! 79 00:05:29,642 --> 00:05:31,310 -دوو لەگەڵ گۆشت و-- -یەکێکیان بە کیمچی، ڕاستە؟ 80 00:05:31,894 --> 00:05:32,812 بەڵێ. 81 00:05:34,730 --> 00:05:35,731 سوپاس. 82 00:05:36,399 --> 00:05:37,608 هێی تۆ هاتی! 83 00:05:52,665 --> 00:05:55,001 ئایا هیون-بین هێشتا لێرە نییە؟ 84 00:06:10,433 --> 00:06:11,642 هێی کچ. 85 00:06:12,685 --> 00:06:13,686 هیون-بین. 86 00:06:14,937 --> 00:06:15,938 چاوەڕوان بن، ئایا ئەمە... 87 00:06:16,480 --> 00:06:17,315 کەوتنەخوارەوە؟ 88 00:06:18,024 --> 00:06:20,026 دەمزانی یەکسەر بەدەستی دەهێنیت. 89 00:06:20,109 --> 00:06:22,904 بێگومان. ئەم یەکەیان کلاسیکە. 90 00:06:22,987 --> 00:06:26,657 هەر وەک چۆن بیرم لێدەکردەوە. من و تۆ هەمان تامی مۆسیقامان هەیە. 91 00:06:28,201 --> 00:06:29,160 یەک سات. 92 00:06:38,002 --> 00:06:39,337 تۆ زۆر خەونبینیت. 93 00:06:43,966 --> 00:06:46,594 ئێستا ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم. 94 00:06:49,138 --> 00:06:51,807 ئارام بە دڵ. واز لە نواندن بێنن. 95 00:06:51,891 --> 00:06:53,684 واز لە نواندن بێنن. 96 00:07:00,608 --> 00:07:02,109 واز لە نواندن بێنە! 97 00:07:03,444 --> 00:07:04,570 ببورن چیت وت؟ 98 00:07:07,573 --> 00:07:09,116 هیچ. 99 00:07:09,617 --> 00:07:11,118 -بەدەستی بهێنە. -سڵاو! 100 00:07:11,202 --> 00:07:14,121 -جیز. -دامپلینگ لە کوێیە؟ 101 00:07:14,205 --> 00:07:16,207 ئایا ئەو خۆی دۆمبڵەکان دروست دەکات؟ 102 00:07:16,290 --> 00:07:17,917 چاکە، سەیری ئەو بکە. 103 00:07:18,000 --> 00:07:19,460 بۆچی؟ چییە؟ 104 00:07:19,544 --> 00:07:20,962 -ئەوە چییە؟ -چی؟ 105 00:07:21,045 --> 00:07:22,296 ئەو کەسە کێیە؟ 106 00:07:23,047 --> 00:07:24,382 ئایا ئەوە کابرا نییە 107 00:07:24,465 --> 00:07:26,634 کە هەمیشە فلێرت لەگەڵت دەکات لە کافتریا؟ 108 00:07:27,301 --> 00:07:30,096 ڕەنگە شتێکی هاوبەشیان هەبێت. 109 00:07:36,644 --> 00:07:38,854 -چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە. -سوپاس. 110 00:07:41,857 --> 00:07:45,027 ئایا هیون بین ئەوەندە خەونبین نییە؟ 111 00:07:45,736 --> 00:07:46,571 دڵنیا نیم. 112 00:07:46,654 --> 00:07:48,906 وتی ئێمە هەمانە هەمان تام لە مۆسیقادا پێشتر، 113 00:07:48,990 --> 00:07:50,741 و تەنها ئێستا زەردەخەنەی بۆ کردم. 114 00:07:50,825 --> 00:07:53,369 پێت وایە کەمێک حەزی لێم نییە؟ 115 00:07:54,537 --> 00:07:56,038 دڵنیا نیم. 116 00:07:56,122 --> 00:07:58,165 سبەی پێی دەڵێم چ هەستێکم هەیە. 117 00:07:59,125 --> 00:08:00,251 بیرۆکەیەکی نایاب، ڕاستە؟ 118 00:08:01,544 --> 00:08:02,878 دڵنیا نیم. 119 00:08:02,962 --> 00:08:04,422 هێی، سەیری جو کیونگ بکە. 120 00:08:04,505 --> 00:08:06,090 تایتێکی ڕەش لەگەڵ جۆرابێکی سپی. 121 00:08:06,173 --> 00:08:07,216 -ترسناک و ترسناکە. سڵاو. -چی؟ 122 00:08:07,300 --> 00:08:09,093 ئایا بە دە ملیۆن وۆن لەگەڵیدا هاوڕێیەتی دەکەیت؟ 123 00:08:10,052 --> 00:08:12,263 -تەنانەت بۆ سەد ملیۆن وۆنیش نییە. -منیش نە. 124 00:08:13,889 --> 00:08:15,725 دواتر نانی نیوەڕۆم دەخۆم. 125 00:08:15,808 --> 00:08:16,684 چی؟ 126 00:08:18,644 --> 00:08:19,854 وەرە، بجوڵێ. 127 00:08:23,524 --> 00:08:24,859 -چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە. -سوپاس. 128 00:08:25,985 --> 00:08:27,320 -وەرە. -کیمچیەکە زۆر جوان دەردەکەوێت. 129 00:08:27,403 --> 00:08:28,279 سوپاس. 130 00:08:30,072 --> 00:08:31,115 چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە. 131 00:08:33,200 --> 00:08:34,410 هێی، هیون-بین. 132 00:08:35,578 --> 00:08:39,957 ئایا دەتوانین بۆ یەک چرکە یەکتر ببینین لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆی سبەی؟ 133 00:08:41,542 --> 00:08:42,460 بەیانی؟ 134 00:08:43,294 --> 00:08:44,170 دڵنیا. 135 00:08:44,253 --> 00:08:46,047 هەی، سەیری دامپلینگ بکە. 136 00:08:51,552 --> 00:08:53,679 بەڕاستی هەوڵدەدات جوڵەیەک بکات؟ 137 00:09:32,426 --> 00:09:33,803 سەختتر بیکە. 138 00:09:33,886 --> 00:09:35,680 کوڕم چی تۆی هێنایە دەرەوە؟ 139 00:09:35,763 --> 00:09:37,556 -برسیتە؟ هەندێک میوەت دەوێت؟ -نەخێر. 140 00:09:40,976 --> 00:09:41,894 لیم جو-کیونگ. 141 00:09:41,977 --> 00:09:44,772 لە چێشتخانە چیت دەکرد لەبری خوێندن؟ 142 00:09:44,855 --> 00:09:46,232 من تەنها کارم لەسەر هەندێک شت کردووە. 143 00:09:46,315 --> 00:09:48,484 پێویستە کار لەسەر نمرەکانت بکەیت. 144 00:09:48,567 --> 00:09:50,486 دوایین نمرەکانی تاقیکردنەوەکانت جارێکی تر دابەزینەوە-- 145 00:09:50,569 --> 00:09:52,196 غەرامە. کاری لەسەر دەکەم. 146 00:09:52,279 --> 00:09:54,824 لیم جو-کیونگ! هێشتا قسە دەکەم. بۆ کوێ دەچیت؟ 147 00:09:54,907 --> 00:09:57,743 وتی کە بەدەستی هێناوە. با ملت وەربگرم. 148 00:09:57,827 --> 00:10:01,038 من تێناگەم کە ئەو بەدوای کێدا دەبات. 149 00:10:05,334 --> 00:10:08,546 -وەرە لای چەپم بکە. -باشە. 150 00:10:13,426 --> 00:10:16,554 ناتوانم زیاتر چاوەڕێ بکەم. ئایا دەتوانیت وەبەرهێنانەکەم بگەڕێنیتەوە؟ 151 00:10:16,637 --> 00:10:18,723 جەخت. 152 00:10:18,806 --> 00:10:20,516 بەڵێ، یەک چرکە. 153 00:10:20,599 --> 00:10:21,851 دەرگاکە کراوەیە. 154 00:10:21,934 --> 00:10:24,103 -کچەکەم تۆ لە ماڵەوەیت! -بەڵێ. 155 00:10:25,104 --> 00:10:27,481 پێویستە ئێستا بچم، ئێستا. 156 00:10:27,565 --> 00:10:29,400 ژمارە یەک؟ ژمارە دوو؟ 157 00:10:30,568 --> 00:10:32,069 ژمارە دوو. 158 00:10:32,153 --> 00:10:34,196 -من لێرەم! -هەی، تۆ بچووک... 159 00:10:34,280 --> 00:10:36,907 دەمتوانی وا لە تۆ بکەم کە زبڵدانی گەرمی من بخۆیت! 160 00:10:38,242 --> 00:10:40,911 -ئەوەی لە ژووری نوستن سەرەکیدا هەیە بەکاربهێنە. -ژووری نوستنێکی سەرەکی... 161 00:10:40,995 --> 00:10:42,413 -ئەوە دێت. -ڕایبگرە. 162 00:10:42,496 --> 00:10:44,957 -ئەوە دێت. -زۆر مەجوڵێنە. 163 00:10:45,040 --> 00:10:46,542 هەناسەدان لەبیر مەکە. 164 00:10:46,625 --> 00:10:47,626 هەناسەدانی لاماز تاقی بکەرەوە. 165 00:10:54,216 --> 00:10:55,259 منداڵی جێهێڵراو چیرۆکی جادووگەر 166 00:10:59,680 --> 00:11:01,223 بلیتی کۆنسێرتی تیپی میتال میتال 167 00:11:05,352 --> 00:11:07,146 بۆ هیون-بین 168 00:11:07,229 --> 00:11:09,023 "تۆ ساختەیەکیت." 169 00:11:09,607 --> 00:11:12,151 "ساختەیەک بۆ نەزانین." چ هەستێکم هەیە بەرامبەرت." 170 00:11:12,234 --> 00:11:15,654 - وە من ساختەیەکم بۆ ئەوەی تەنها بیرم لە تۆ کردۆتەوە”. 171 00:11:16,947 --> 00:11:19,825 - تۆ ساختە. بێگومان دەزانم هەستت چۆنە”. 172 00:11:20,493 --> 00:11:21,952 خوایە گیان! 173 00:11:23,496 --> 00:11:26,290 - ئایا دەبیتە خۆشەویستەکەم ئەمڕۆ دەست پێدەکات؟" 174 00:11:32,922 --> 00:11:34,673 هێی، لیم جو-بال، مۆسیقاکە بهێڵەرەوە... 175 00:11:36,133 --> 00:11:38,344 دەمەوێت چاوەکانم دەربهێنم! 176 00:11:40,429 --> 00:11:41,430 چی لێی خراپە؟ 177 00:11:50,105 --> 00:11:51,941 JEONG SE-YEON، من هەمیشە دەیکەم لە دڵمدا بتهێڵمەوە 178 00:11:52,024 --> 00:11:53,526 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، سێ-یۆن. هیوادارم لە بەهەشت دڵخۆش بن. 179 00:11:54,860 --> 00:11:56,612 هەوادارەکانی پێکەنیناوین. 180 00:11:56,695 --> 00:11:58,864 ئایا هەموویان زبڵیان لەگەڵ نەدەکرد پێش مردنی؟ 181 00:11:59,573 --> 00:12:01,325 وە ئێستا وا خۆیان نیشان دەدەن کە دڵتەنگن؟ 182 00:12:01,408 --> 00:12:03,035 ئەوەندە دوو ڕوویان هەیە. 183 00:12:04,620 --> 00:12:07,331 من بە خۆشەویستەکەم دەڵێم ئەمڕۆ چۆن هەست دەکەم. 184 00:12:07,414 --> 00:12:08,916 زۆر دەمارگیرم. 185 00:12:08,999 --> 00:12:10,292 بۆ بوێری هانم بدەن. 186 00:12:11,252 --> 00:12:13,003 زۆر دەمارگیرم. 187 00:12:13,712 --> 00:12:15,589 سەرسامم بە بوێری ئێوە. دەتوانیت بیکەیت! 188 00:12:16,090 --> 00:12:18,008 هیوادارم بەدڵت بێتەوە! 189 00:12:18,092 --> 00:12:19,343 با بزانین چۆن دەڕوات 190 00:12:37,653 --> 00:12:40,406 -هەی. بەجدی وازی لێ بێنە. -سەیری بکەن. 191 00:12:45,703 --> 00:12:46,745 جیز. 192 00:12:48,622 --> 00:12:49,915 هێی، سام-می لێرەدایە. 193 00:12:49,999 --> 00:12:52,585 -بەڕاستی؟ -لەکوێ؟ با بزانم. 194 00:12:52,668 --> 00:12:54,878 -بەڕاستی سام-مییە. -با ئەو تێپەڕێت. 195 00:12:55,921 --> 00:12:58,757 -ئەو لە ڕووی کەسییەوە جوانتر دەردەکەوێت. -ئەو کچە جوانە. 196 00:13:00,968 --> 00:13:02,219 هێی، کورسیەکەت بدە بە سام-می. 197 00:13:02,303 --> 00:13:03,554 سام-می، دەتوانیت لێرە دابنیشیت. 198 00:13:03,637 --> 00:13:05,139 -ئەو زۆر سەرسوڕهێنەرە. -سەیری ئەو بکە. 199 00:13:05,222 --> 00:13:06,390 نیگاکەی بێ هاوتایە. 200 00:13:07,850 --> 00:13:08,934 باوەڕم بەم شتە ناکەم. 201 00:13:12,229 --> 00:13:13,522 چی؟ لەسەر چەناگەی دانیشت؟ 202 00:13:13,606 --> 00:13:14,690 ئەمە چییە؟ 203 00:13:14,773 --> 00:13:15,691 چی بە گەمژە؟ 204 00:13:17,151 --> 00:13:18,944 داوای لێبووردن دەکەم. 205 00:13:29,163 --> 00:13:30,247 چی ئەو... 206 00:13:30,831 --> 00:13:32,750 -هەی. -دۆمبڵەکانت بۆ دەهێنم. 207 00:13:35,628 --> 00:13:36,837 ئەوە چی بوو؟ 208 00:13:38,672 --> 00:13:40,424 -سەیرکە چی هێناوە. -چی؟ 209 00:13:40,507 --> 00:13:43,052 -دامپلینگ شتێکی هێنا؟ -ئەمە چییە؟ 210 00:13:44,136 --> 00:13:46,347 چی؟ کوکیز؟ 211 00:13:47,014 --> 00:13:48,432 -زۆر ناشیرینە. -پێدەچێت تاکی. 212 00:13:48,515 --> 00:13:49,642 لانی کەم هەوڵیدا. 213 00:13:50,893 --> 00:13:52,478 "تۆ ساختەیەکیت." 214 00:13:52,561 --> 00:13:54,271 "ساختەیەک بۆ نەزانین." چ هەستێکم هەیە بەرامبەرت." 215 00:13:54,355 --> 00:13:56,106 "منیش ساختەم." 216 00:13:56,190 --> 00:13:58,525 جیز، هێڵەکان ئەوەندە چەقۆکێشن. 217 00:13:59,360 --> 00:14:00,903 -هەی. -بەڵێ؟ 218 00:14:00,986 --> 00:14:02,529 ئایا ئەمڕۆ داوای لێدەکات بچێتە دەرەوە؟ 219 00:14:03,447 --> 00:14:04,281 باشە... 220 00:14:04,365 --> 00:14:06,241 تەنانەت ناتوانی وشەیەک دەربهێنیت؟ 221 00:14:06,825 --> 00:14:08,661 من پێشبینی دەکەم لایک لایک ڕابکێشێت. 222 00:14:16,251 --> 00:14:17,461 هیون-بین. 223 00:14:17,544 --> 00:14:19,338 بەڵێ، سام-می. چی هەیە؟ 224 00:14:19,421 --> 00:14:20,297 ئایا سەرقاڵیت؟ 225 00:14:21,215 --> 00:14:22,841 شتێکتان هەیە پێم بڵێن؟ 226 00:14:23,425 --> 00:14:24,468 باشە... 227 00:14:25,344 --> 00:14:28,764 ئایا تۆ لەگەڵ لیم جو کیونگ هاوڕێیەتی دەکەیت؟ 228 00:14:28,847 --> 00:14:29,682 چی؟ 229 00:14:30,599 --> 00:14:33,727 -بۆچی دەپرسن؟ -کاتێک دەنگۆکەم بیست تووشی شۆک بووم. 230 00:14:33,811 --> 00:14:35,854 تۆ وەک ئاوی کانی پاک و خاوێنیت، 231 00:14:35,938 --> 00:14:40,317 و ئەو وەک ئاوی ئاوەڕۆ وایە لە خوارەوەی ڕووبارەکە. 232 00:14:41,193 --> 00:14:43,862 تۆ زۆر دووریت لە خولەکە. 233 00:14:43,946 --> 00:14:46,115 بەڵێ بێگومان. 234 00:14:46,198 --> 00:14:47,866 دەبێ ئەو کچە بە هەڵە لە میهرەبانییەکەی تۆدا بووبێت 235 00:14:47,950 --> 00:14:50,536 و پێی وابوو کە تەقەیەکی هەیە. 236 00:14:50,619 --> 00:14:51,495 ڕاست؟ 237 00:14:52,162 --> 00:14:53,789 دەزانم زۆر خۆشم. 238 00:14:53,872 --> 00:14:54,748 ئەگەر ڕاستگۆ بین، 239 00:14:54,832 --> 00:14:57,960 ئەو دەنگۆیەی کە تۆ... چوونە دەرەوە لەگەڵ جو-کیونگ 240 00:14:58,043 --> 00:14:59,670 بەڕاستی دڵی شکاندم. 241 00:15:01,797 --> 00:15:05,676 من ئەو کەسە خراپەم کە تۆ دڵتەنگم کرد. بەجدی، لێخۆشبوون نییە. 242 00:15:05,759 --> 00:15:07,678 هیون-بین، تۆ کابرای خراپ! 243 00:15:07,761 --> 00:15:10,222 هیون-بین، ئەوە مەکە. 244 00:15:10,305 --> 00:15:12,558 دەتوانیت ئازاری دەموچاوە قۆزەکەت بدەیت. 245 00:15:13,892 --> 00:15:17,187 دواتر دەتبینمەوە. 246 00:15:17,271 --> 00:15:18,647 دواتر کەی؟ 247 00:15:18,731 --> 00:15:20,524 ئەمڕۆ؟ ئێستاش هەندێک کاتم هەیە. 248 00:15:20,607 --> 00:15:21,442 لە ئێستادا... 249 00:15:21,984 --> 00:15:23,527 ڕەنگە بەم زووانە؟ 250 00:15:23,610 --> 00:15:24,445 باشە سام-می. 251 00:15:24,528 --> 00:15:25,988 من DM ت بۆ دەکەم. بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو. 252 00:15:26,071 --> 00:15:27,114 بەڵێ، با... 253 00:15:29,616 --> 00:15:30,784 نامەیەکت بۆ دەنێرم! 254 00:15:30,868 --> 00:15:33,537 -ئەوە زۆر ئاسان بوو. -هێندە بێهەڵوێستن. 255 00:15:39,334 --> 00:15:40,335 چاودێری بەیانیان 256 00:15:40,419 --> 00:15:41,545 مۆڵەتی جوانکاری 257 00:15:43,839 --> 00:15:45,716 تەواو بوو. بێخەوش! 258 00:15:45,799 --> 00:15:49,178 هەردوو برۆکە سیمیتریشن وەکو دیکالکۆمانیا. 259 00:15:49,261 --> 00:15:52,431 چاوت وەک جاران وردە. 260 00:15:53,182 --> 00:15:55,934 -دەتوانم پێش ئەوەی بچم هەندێک قاوە بخۆمەوە؟ -بێگومان موکلیفی بەڕێز. 261 00:15:56,602 --> 00:15:59,938 ئێستا، با بزانم. 262 00:16:00,606 --> 00:16:02,733 جاری ڕابردوو زۆر ورد دەرچوو. 263 00:16:03,400 --> 00:16:05,778 سروشتی و ورد زۆر لە ڕەوتدان. 264 00:16:05,861 --> 00:16:07,613 بەڵام دەمەوێت ئەوان جێگەی سەرنج بن. 265 00:16:07,696 --> 00:16:11,742 باشە، تەنها بۆ من بەجێبهێڵە. 266 00:16:14,119 --> 00:16:17,039 بەڕێگەدا هاوسەرە قۆزەکەت لەم دواییانەدا نەبووە. 267 00:16:17,122 --> 00:16:19,875 دڵنیام لە چیدایە. 268 00:16:19,958 --> 00:16:22,503 ئەو لە هەموو کاتێکدا لە تەلەفۆندایە. 269 00:16:23,170 --> 00:16:25,297 لەوانەیە پەیوەندی خۆشەویستی هەبێت. 270 00:16:25,380 --> 00:16:26,799 با پەیوەندی خۆشەویستی هەبێت. 271 00:16:26,882 --> 00:16:29,051 من باشم بە مەرجێک پەیوەندی بە پارەوە نەبێت. 272 00:16:34,723 --> 00:16:36,600 ئەوە چییە؟ دەتەوێت برۆکانت تەواو بکرێت؟ 273 00:16:36,683 --> 00:16:38,060 هاوسەری لیم جای-پیل کێیە؟ 274 00:16:45,567 --> 00:16:46,860 ئەمە چیە؟ 275 00:16:47,528 --> 00:16:49,363 ئەمانە بلیتی کۆنسێرتەکانن، 276 00:16:50,405 --> 00:16:52,449 کولێرە کە دروستم کردووە، 277 00:16:53,117 --> 00:16:54,701 -و... -وە چی؟ 278 00:16:56,954 --> 00:16:57,913 وە... 279 00:17:01,291 --> 00:17:02,459 دڵم. 280 00:17:04,878 --> 00:17:06,338 هیون-بین، من حەزم لێتە. 281 00:17:06,421 --> 00:17:07,381 چی؟ 282 00:17:08,632 --> 00:17:10,509 داوای دەرچوونم لێدەکەیت یان شتێک؟ 283 00:17:14,138 --> 00:17:15,931 من هیون-بینم. 284 00:17:16,014 --> 00:17:16,890 وانگ هیون-بین. 285 00:17:18,142 --> 00:17:19,143 ببوورە؟ 286 00:17:21,019 --> 00:17:21,854 باشە. 287 00:17:23,313 --> 00:17:26,024 پێت وابوو من لەگەڵتدا هاوڕێیەتی دەکەم ئەگەر وتت حەزم لە منە؟ 288 00:17:28,318 --> 00:17:31,989 تۆ پێت وتم ڕۆژێک پێشتر کەسێکی باشم، 289 00:17:32,739 --> 00:17:34,366 و ئێمەش هەمان تاممان هەیە. 290 00:17:34,449 --> 00:17:35,325 سڵاو. 291 00:17:35,993 --> 00:17:38,871 بەزەییم پێتدا هاتەوە کە قسەی ناشرینت پێدەکرا. ئایا بەم شێوەیە دەیدەیتەوە؟ 292 00:17:39,621 --> 00:17:40,455 سڵاو. 293 00:17:41,290 --> 00:17:44,001 ئەگەر ڕوخسارت نییە، لانیکەم پێویستە ژیری تیژ بیت. 294 00:17:44,084 --> 00:17:45,294 شوێنەکەت بزانە. 295 00:17:50,382 --> 00:17:52,259 لەبری ئەوەی بەم شێوەیە کاتەکانت بەفیڕۆ بدەیت، 296 00:17:53,302 --> 00:17:54,636 سەیرێکی ئاوێنە بکە. 297 00:18:06,982 --> 00:18:10,027 -تۆ ئەمە تۆمار دەکەیت، وایە؟ -گۆش، دامپلینگی هەژار. 298 00:18:10,110 --> 00:18:14,114 کەواتە ناشرینترین کەس بەم شێوەیە لە قوتابخانەکەمان دان بە هەستەکانیدا نا. 299 00:18:14,198 --> 00:18:15,824 خولێک چەپڵە لێدان، هەمووان! 300 00:18:19,953 --> 00:18:23,165 با بیروڕاکانتان ببیستین لەسەر چەقاندنی لەلایەن چەقۆکێشەکەتەوە. 301 00:18:23,248 --> 00:18:24,249 -با بیبیستین. -با بیبیستین. 302 00:18:26,418 --> 00:18:29,129 چاکە، بەڕاستی لە کامێرادا ناشرین دەردەکەویت. 303 00:18:29,213 --> 00:18:31,215 -هەی، وەرە پێمان بڵێ. -وازی لێ بێنە. 304 00:18:31,298 --> 00:18:32,591 تۆ پێشتر لە ڤیدیۆکەدایت. 305 00:18:32,674 --> 00:18:33,759 وەرە شتێک بڵێ. 306 00:18:33,842 --> 00:18:35,177 وتم، وازی لێ بێنە. 307 00:18:35,969 --> 00:18:37,763 -"وتم، وازی لێ بێنە." -سڵاو. 308 00:18:37,846 --> 00:18:39,806 پێت وایە پاڵ بە کێوە دەنێیت؟ 309 00:18:39,890 --> 00:18:40,974 لەدەستت داوە؟ 310 00:18:58,784 --> 00:19:02,287 بۆ ئەوەندە ڕقت لێمە؟ 311 00:19:10,045 --> 00:19:11,588 بۆ ڕقت لە منە؟ 312 00:19:13,173 --> 00:19:16,218 من هیچ خراپەم لەگەڵ تۆدا نەکردووە، 313 00:19:16,969 --> 00:19:19,554 بەڵام بۆچی ئەوەندە ڕقت لێمە؟ 314 00:19:26,061 --> 00:19:26,895 هێی. 315 00:19:28,939 --> 00:19:30,732 بەڕاستی دەتەوێت بزانیت؟ 316 00:19:33,360 --> 00:19:37,072 چونکە تۆ ناشیرینیت. 317 00:19:38,991 --> 00:19:40,450 ئێستا کوتیت هەیە. 318 00:19:40,534 --> 00:19:42,703 -ڕاست. -لەمن نزیک مەبە. 319 00:19:42,786 --> 00:19:44,329 -ئەوەم لەبیر چوو. - گاڵتەجاڕی مەبە. 320 00:19:44,413 --> 00:19:45,455 -وەرە. -وازی لێ بێنە. 321 00:19:45,539 --> 00:19:47,833 -ئەوە تەنها وەک ئەو بوو. دووبارە بیکە. -"وازی لێ بێنە." 322 00:19:47,916 --> 00:19:49,543 پێشتر بینیوتە چۆن کەوتووە؟ 323 00:19:50,877 --> 00:19:52,129 - وتم، وازی لێ بێنە. 324 00:19:53,046 --> 00:19:54,840 -ئەو کچە بۆ کوێ دەڕوات؟ -"وتم، وازی لێ بێنە." 325 00:19:54,923 --> 00:19:55,841 بۆ کوێ دەچیت؟ 326 00:19:55,924 --> 00:19:58,969 -"وتم، وازی لێ بێنە." -سەیری گریانەکەی بکە. ڕقم لێیەتی. 327 00:19:59,052 --> 00:19:59,886 هەرچییەک بێت. 328 00:20:05,976 --> 00:20:07,227 YONGPA HIGH مەکۆی بێناو 329 00:20:07,311 --> 00:20:09,938 کابراش خراپە. نە ڕوخساری هەیە و نە تامێکی باشی هەیە. 330 00:20:10,022 --> 00:20:12,524 -ناشرینترین کچە لە قوتابخانە. -سەرەڕای نیگاکانی متمانەی بەخۆی هەیە. 331 00:20:12,607 --> 00:20:14,693 چۆن دەڕوات بۆ... لە قوتابخانە دەموچاوی پیشان بدات؟ 332 00:20:17,821 --> 00:20:18,905 نەفرەت لێی! 333 00:21:02,074 --> 00:21:04,117 لەبری ئەوەی بەم شێوەیە کاتەکانت بەفیڕۆ بدەیت، 334 00:21:04,201 --> 00:21:05,744 سەیرێکی ئاوێنە بکە. 335 00:21:06,620 --> 00:21:09,539 ئەگەر ڕوخسارت نییە، لانیکەم پێویستە ژیری تیژ بیت. 336 00:21:09,623 --> 00:21:10,916 شوێنی خۆت بزانە. 337 00:21:10,999 --> 00:21:14,044 چونکە تۆ ناشیرینیت. 338 00:21:45,992 --> 00:21:47,577 سەیرکە هەمووان. 339 00:21:47,661 --> 00:21:49,913 لێرەدا سوپەرستارەکەمان دێت! 340 00:21:52,374 --> 00:21:56,336 -تڕۆڵ! -تڕۆڵ! 341 00:21:56,420 --> 00:21:58,255 -تڕۆڵ! -بەڕێزان سەیری ئەوە بکەن! 342 00:22:01,466 --> 00:22:06,763 -تڕۆڵ! -تڕۆڵ! 343 00:22:06,847 --> 00:22:12,811 -تڕۆڵ! -تڕۆڵ! 344 00:22:17,190 --> 00:22:19,693 کەس حەزی لە من نییە. 345 00:22:23,363 --> 00:22:26,158 چۆن دەتوانم سبەی بچمە قوتابخانە؟ 346 00:24:14,766 --> 00:24:17,352 بیرت دەکەین و خۆشمان دەوێت 347 00:24:17,435 --> 00:24:20,188 ئاهەنگ گێڕان بە بۆنەی ١٨ ساڵەی لەدایکبوون لە JEONG SE-YEON 348 00:24:23,608 --> 00:24:27,362 ئاهەنگ گێڕان بە بۆنەی ١٨ ساڵەی لەدایکبوون لە JEONG SE-YEON 349 00:24:29,322 --> 00:24:30,907 چ شەرمەزارییە. 350 00:24:32,575 --> 00:24:33,952 تەمەنی تەنها ١٨ ساڵ بوو. 351 00:24:47,841 --> 00:24:48,758 من... 352 00:24:53,388 --> 00:24:55,140 نامەوێت بمرم. 353 00:25:00,729 --> 00:25:02,188 زۆر ساردە. 354 00:25:49,778 --> 00:25:51,112 چ ئیسراحەتێکە. 355 00:26:21,393 --> 00:26:22,894 ئەوە باسی چی بوو؟ 356 00:26:24,813 --> 00:26:25,730 چاویلکەکەم. 357 00:26:26,481 --> 00:26:27,649 لە کوێن؟ 358 00:26:28,858 --> 00:26:30,068 چاویلکەکەم. 359 00:26:33,071 --> 00:26:33,905 چاویلکەکەم. 360 00:26:34,906 --> 00:26:36,866 بێ چاویلکەکەم هیچ نابینم. 361 00:26:37,367 --> 00:26:38,535 ئەوان لە کوێن؟ 362 00:26:39,536 --> 00:26:40,995 چیت دەکرد؟ 363 00:26:43,415 --> 00:26:44,332 ئایا بڕیار بوو باز بدەیت؟ 364 00:26:46,543 --> 00:26:47,627 شێتی؟ 365 00:26:48,503 --> 00:26:49,838 ئایا لە مێشکت دەرچووی؟ 366 00:26:51,089 --> 00:26:53,466 بۆچی وا دەکەیت؟ چی وا بەخراپیت گرفت دەکات؟ 367 00:26:54,801 --> 00:26:56,344 بۆچی هەڵبژاردنێکی وا دەکەیت؟ 368 00:26:56,928 --> 00:26:58,346 من بڕیارم نەبوو بکوژم-- 369 00:26:58,430 --> 00:27:00,098 بەو ئازایەتییەوە ڕووبەڕووی ژیانت ببەوە. 370 00:27:02,058 --> 00:27:04,686 بیرت لەوە نەکردۆتەوە ئەو کەسانەی کە لە دوای خۆیان بەجێیان دەهێشت 371 00:27:06,229 --> 00:27:08,273 و تا چەند خەمبار دەبوون؟ 372 00:27:09,107 --> 00:27:10,817 -باشە... -کەسێک لەوێ دەرەوە 373 00:27:11,609 --> 00:27:13,820 لەوانەیە بۆ هەمیشە لەگەڵ تاوانباریدا ئازار بچێژێت... 374 00:27:15,864 --> 00:27:17,532 بۆ ئەوەی نەتوانێت ڕزگارت بکات. 375 00:27:20,660 --> 00:27:21,911 بیرت لەوە کردۆتەوە؟ 376 00:27:29,919 --> 00:27:31,254 هیچ شتێک نییە کە بتوانیت بیکەیت... 377 00:27:32,547 --> 00:27:33,923 بۆ کەسێکی مردوو. 378 00:27:36,384 --> 00:27:37,594 بۆیە مەیکە. 379 00:28:02,160 --> 00:28:02,994 چی؟ 380 00:28:03,536 --> 00:28:05,038 ئایا دوای ڕۆشتنم باز دەدەیت؟ 381 00:28:07,332 --> 00:28:08,166 نەخێر. 382 00:28:09,000 --> 00:28:10,043 باشە... 383 00:28:10,710 --> 00:28:12,378 دەست بگرە. 384 00:28:13,421 --> 00:28:14,631 چاویلکەکەم. 385 00:28:19,302 --> 00:28:20,720 چاویلکەکەم. چاوەڕوان بن! 386 00:28:20,803 --> 00:28:22,138 پشکنینی چاککردنەوەی بەرزکەرەوە 387 00:28:30,438 --> 00:28:31,940 چییە؟ 388 00:28:32,023 --> 00:28:33,525 ئایا لە ڕێکوپێکی دەرچووە؟ 389 00:28:34,317 --> 00:28:36,152 چاوەڕوانم بن کاکە. 390 00:28:38,863 --> 00:28:41,032 چاوەڕوانی من بن. 391 00:28:43,243 --> 00:28:44,536 چاوەڕوان بن. 392 00:28:45,662 --> 00:28:47,455 لەبەر تۆ چاویلکەکەم لەدەستدا 393 00:28:47,539 --> 00:28:49,874 و ناتوانێت هیچ ببینێت. 394 00:28:51,167 --> 00:28:53,169 ڕەچەتەی من هەشت نێگەتیڤە. 395 00:28:55,713 --> 00:28:57,298 بەبێ چاویلکەکەم، 396 00:28:58,174 --> 00:28:59,968 ناتوانم بڵێم چی چییە. 397 00:29:19,904 --> 00:29:21,489 سڵاو. 398 00:29:21,573 --> 00:29:23,032 هێشتا لەوێیت؟ 399 00:29:26,578 --> 00:29:28,955 بەڕاستی دەبێ نەمابێت. 400 00:29:30,957 --> 00:29:34,335 چی لە ژیانی مندایە؟ 401 00:29:44,888 --> 00:29:45,972 چی؟ 402 00:29:48,766 --> 00:29:50,977 تۆ نەڕۆشتی؟ 403 00:29:51,477 --> 00:29:52,979 دەستم بگرە و هەستە. 404 00:29:53,563 --> 00:29:54,480 باشە. 405 00:30:03,197 --> 00:30:04,949 سەیر بکە لە کوێ دەست دەگریت! 406 00:30:06,659 --> 00:30:11,748 من بە مەبەست ئەوەم نەکردووە. 407 00:30:15,293 --> 00:30:16,502 تەنها سواری پشتم بن. 408 00:30:23,217 --> 00:30:24,344 سوپاس. 409 00:30:33,937 --> 00:30:37,523 من لەوە قورسترم کە سەیر دەکەم، ڕاستە کاکە؟ 410 00:30:39,400 --> 00:30:40,735 تۆش قورس دەردەکەویت. 411 00:30:41,319 --> 00:30:42,820 بۆچی پێم دەڵێیت "کاکە"؟ 412 00:30:56,334 --> 00:30:57,377 ببوورە. 413 00:30:59,003 --> 00:31:00,797 پرسیارێکم هەیە کاکە. 414 00:31:00,880 --> 00:31:02,882 بۆچی تۆش لە سەرەوە بوویت لەسەر-- 415 00:31:02,966 --> 00:31:03,800 خانم، 416 00:31:04,384 --> 00:31:05,885 just speak up. 417 00:31:07,095 --> 00:31:09,263 ئەگەر چرپە نەکەم دەنگ دەداتەوە. 418 00:31:09,347 --> 00:31:10,181 ترسناکە. 419 00:31:10,264 --> 00:31:13,267 وە بە من مەڵێن "خاتوو". من جل و بەرگی قوتابخانەم لەبەردایە. 420 00:31:19,107 --> 00:31:20,650 ئایا کەسێکت ناسیوە 421 00:31:21,484 --> 00:31:24,070 لە سەربانێکەوە باز بدەیت؟ 422 00:31:27,323 --> 00:31:29,117 من تەنها دەڵێم. 423 00:31:29,200 --> 00:31:32,870 تەنانەت یەکتریش ناناسین، بەڵام تۆ ڕزگارت کردم و ئەوەندە توڕە بوویت. 424 00:31:32,954 --> 00:31:35,415 هەر بۆیە سەرم سوڕما ئەگەر کەسێکی نزیک لە تۆ مردبا. 425 00:31:36,499 --> 00:31:38,167 ئەگەر یەک وشەی تر بڵێیت، 426 00:31:38,835 --> 00:31:40,294 ڕاست لێرە دەتخەمە خوارەوە. 427 00:31:46,300 --> 00:31:48,177 چۆن ئەوەندە قورسیت؟ 428 00:31:50,179 --> 00:31:53,182 دەتوانیت بیکەیت! 429 00:31:53,266 --> 00:31:54,100 خانم! 430 00:31:54,183 --> 00:31:55,893 باشە من دەوستم. 431 00:31:55,977 --> 00:31:58,021 من بێدەنگ دەبم. 432 00:32:15,246 --> 00:32:16,080 کاکە، 433 00:32:17,457 --> 00:32:18,666 ئایا لە ڕێکوپێکی دەرنەچووبوو؟ 434 00:32:20,209 --> 00:32:21,836 تەنها پشکنینی چاککردنەوە بوو. 435 00:32:21,919 --> 00:32:23,463 تۆ گوێت لە ڕاگەیاندنەکە نەبوو؟ 436 00:32:27,800 --> 00:32:30,094 ڕەنگە دەبوو چاوەڕێمان بکردایە. 437 00:32:45,526 --> 00:32:46,986 ببورن کاکە! 438 00:32:51,240 --> 00:32:52,325 بە جددی؟ 439 00:32:54,285 --> 00:32:55,203 چییە؟ 440 00:32:57,747 --> 00:32:58,623 باشە... 441 00:32:59,832 --> 00:33:02,877 دەزانم لە شوێنێکدا نیم بۆ ئەوەی ئەمە بڵێم... 442 00:33:06,672 --> 00:33:07,673 بەڵام لەوێدا خۆت هەڵواسیوە. 443 00:33:11,511 --> 00:33:12,970 مردووەکان... 444 00:33:14,555 --> 00:33:18,601 خەڵکی نەدەویست ئەوان بەجێیان هێشت بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی زۆر ئازار بچێژن. 445 00:33:21,771 --> 00:33:23,773 بۆیە تکایە دڵخۆش بن. 446 00:33:23,856 --> 00:33:25,691 دەبێت وا بیت. 447 00:33:30,446 --> 00:33:32,657 -کاکە تکایە بمبە بۆ بوچیۆن. -باشە. 448 00:33:46,671 --> 00:33:48,047 بۆچی تەنانەت لەوێشدا چوویتە سەرەوە 449 00:33:48,131 --> 00:33:50,466 کاتێک بوێری ئەوەت نییە بیکەیت، تۆ گەمژە؟ 450 00:33:51,050 --> 00:33:53,803 دارن ئەوە، ئەوانە چاویلکەی تا ڕادەیەک نوێ بوون. 451 00:33:53,886 --> 00:33:55,638 دایکم تووڕە دەبێت. 452 00:33:58,099 --> 00:34:00,977 دوای بیپەکە، پەیوەندیەکەت دەنێردرێت بۆ نامەی دەنگی 453 00:34:01,060 --> 00:34:02,562 و بەپێی ئەو پارەیە پارەی لێ وەردەگیرێت. 454 00:34:03,813 --> 00:34:06,774 دایکە، ویستم گوێم لە دەنگی تۆ بێت. 455 00:34:10,069 --> 00:34:10,987 هەرگیز شتێکی گرنگ نییە. 456 00:34:12,238 --> 00:34:13,573 پێم وایە ئەمە باشترە. 457 00:34:15,825 --> 00:34:18,995 پێموانییە بتوانم خۆم بهێنم بۆ مردن دوای بیستنی دەنگت. 458 00:34:19,620 --> 00:34:21,581 سوپاس بۆ ئەوەی من... 459 00:34:22,874 --> 00:34:26,252 و پەروەردەکردنی من بۆ ماوەی ١٨ ساڵی ڕابردوو. 460 00:34:26,335 --> 00:34:30,298 من وەک کچەکەت جەستە دەبمەوە دیسانەوە لە ژیانی داهاتوودا. 461 00:34:31,132 --> 00:34:32,675 ئەو کاتە دەتبینم. 462 00:34:34,093 --> 00:34:38,723 تکایە جوانم بکەن جارێکی تر کە منت هەبێت. 463 00:34:46,397 --> 00:34:47,356 ئای، نەخێر. 464 00:34:49,775 --> 00:34:51,110 چی دەبوو ئەگەر پێشتر بیستبێتی؟ 465 00:34:52,028 --> 00:34:53,112 ئەو ناتوانێت. 466 00:34:57,241 --> 00:34:59,368 بۆچی وەڵام ناداتەوە؟ 467 00:35:00,578 --> 00:35:02,371 کاکە، تکایە دەتوانیت خێراتر لێبخوڕیت؟ 468 00:35:02,455 --> 00:35:03,289 دڵنیابە. 469 00:35:04,081 --> 00:35:06,042 تکایە هەڵیبگرە. 470 00:35:06,125 --> 00:35:09,212 کچەکەم JU-KYUNG 471 00:35:16,761 --> 00:35:19,889 دایکم؟ هێی، بیبە بۆ ژوورەکەی. 472 00:35:19,972 --> 00:35:20,932 وازی لێ بێنە. 473 00:35:21,015 --> 00:35:21,933 تۆ گەمژە. 474 00:35:22,016 --> 00:35:23,517 چی لە دەریادا هەیە لە نزیک ئولیونگدۆ؟ 475 00:35:23,601 --> 00:35:25,311 کەشتییەکی گەنجینەی؟ ئەوەت کڕیوە؟ 476 00:35:25,394 --> 00:35:28,314 بە تەواوی باوەڕپێنەکراو نییە. 477 00:35:28,397 --> 00:35:30,149 لە ڕووی مێژووییەوە لە ساڵی ١٨٠٠... 478 00:35:30,233 --> 00:35:32,068 لە ساڵی ١٩٠٥ لە کاتی شەڕی ڕووسیا و ژاپۆن-- 479 00:35:32,151 --> 00:35:34,237 شەڕی ڕووسیا و ژاپۆن لەبیر بکە. 480 00:35:34,320 --> 00:35:36,530 من و تۆ بڕیارە شەڕێکمان هەبێت! 481 00:35:36,614 --> 00:35:38,699 -وەستی لێ بێنن! نەخێر! -چاوەڕوان بە! دایە تکایە! 482 00:35:38,783 --> 00:35:40,493 دایە تکایە مەیکە! 483 00:35:40,576 --> 00:35:42,578 -هەی، دەستی بگرە! -وازم لێ بێنە. 484 00:35:42,662 --> 00:35:45,831 ڕاستییەکی مێژووییە کە کەشتیی کروزەر دۆنسکۆی نوقم بووە. 485 00:35:45,915 --> 00:35:48,167 ژیانم لە لێواری نوقمبووندایە بەهۆی تۆوە! 486 00:35:48,251 --> 00:35:51,671 ئایا نیو ملیار وۆن بڕە پارەیەکی بچووکە بۆ تۆ، تۆ گەوادی ڕزیو؟ 487 00:35:52,380 --> 00:35:54,298 بۆچی وەبەرهێنانت کردووە ئەو جۆرە پارەیە لەوێ؟ 488 00:35:54,382 --> 00:35:57,593 چۆن هێشتا لە فانتازیایەکدا دەژیت لە تەمەنی ٥٠ ساڵیدا؟ 489 00:35:57,677 --> 00:36:00,805 باوکە پێی بڵێ ببورە! وەرە! 490 00:36:01,597 --> 00:36:04,016 -وەرە! -بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. 491 00:36:04,100 --> 00:36:07,436 هیون-سوک، ببورە. تکایە تەنها بۆ یەکجار لێم ببورن. 492 00:36:07,520 --> 00:36:09,105 لەبیری بکە. 493 00:36:09,188 --> 00:36:11,482 ئەمشەو دەتکوژم 494 00:36:11,565 --> 00:36:12,817 و بە خۆشحاڵیەوە بچنە زیندان! 495 00:36:12,900 --> 00:36:14,026 نەخێر! 496 00:36:14,110 --> 00:36:15,611 دایە گیان دەست بگرە! 497 00:36:15,695 --> 00:36:16,779 -نەخێر! -نەخێر! 498 00:36:16,862 --> 00:36:19,031 -چاوەڕوان بە. داوای لێبووردن دەکەم! -دایک! 499 00:36:19,115 --> 00:36:20,199 خۆت هەڵواسەوە. 500 00:36:20,283 --> 00:36:21,284 -بەستن. -دایک! 501 00:36:21,367 --> 00:36:22,785 -وەستان. -هەڵواسراوە. 502 00:36:22,868 --> 00:36:24,829 وەرە ئێرە. تۆ دەستت بە منەوە گرتووە؟ 503 00:36:24,912 --> 00:36:26,706 -ئارام بە. -چۆن بوێری. 504 00:36:28,916 --> 00:36:29,792 سەیری ئەوە بکەن. 505 00:36:31,877 --> 00:36:32,795 بە جددی؟ 506 00:38:03,677 --> 00:38:05,262 مردووەکان... 507 00:38:05,346 --> 00:38:09,600 خەڵکی نەدەویست ئەوان بەجێیان هێشت بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی زۆر ئازار بچێژن. 508 00:38:10,267 --> 00:38:12,770 بۆیە تکایە دڵخۆش بن. 509 00:38:38,879 --> 00:38:40,131 واز لە گریان بێنە. 510 00:38:40,214 --> 00:38:42,133 دایە! 511 00:38:42,216 --> 00:38:44,844 من خۆم دەچمە دەرەوە... 512 00:38:48,931 --> 00:38:49,932 دایکم. 513 00:38:50,766 --> 00:38:53,227 بۆ وا دەڵێیت؟ 514 00:38:53,310 --> 00:38:54,270 هێی تۆ لە ماڵەوەیت. 515 00:38:57,690 --> 00:39:01,068 چۆن دەتوانم ئێوەی کوڕان بەجێبهێڵم؟ 516 00:39:05,197 --> 00:39:07,158 با تەنها پێکەوە بمرین. 517 00:39:07,241 --> 00:39:08,075 هەموومان. 518 00:39:08,617 --> 00:39:10,494 -جارێکی تر شتی وا ناڵێم. -بەیەکەوە. 519 00:39:10,578 --> 00:39:11,662 تکایە مەگری. 520 00:39:11,745 --> 00:39:14,039 چۆن لەم دۆخەدا نەگریام؟ 521 00:39:15,124 --> 00:39:18,043 گۆش چی بەسەر ژیانمدا هاتووە؟ 522 00:39:19,462 --> 00:39:22,131 بۆ ئەو کاتە منت جوان نەکرد؟ 523 00:39:22,214 --> 00:39:25,134 هی-کیونگ و جو-یۆنگ دوای باوک دەگرن. 524 00:39:25,217 --> 00:39:27,344 هەر بۆیەش ئەوەم کرد! 525 00:39:28,471 --> 00:39:31,140 -چی؟ -ئایا من هەڵەم؟ 526 00:39:31,223 --> 00:39:35,060 من تاکە کەسم کە ناشرینم چونکە من دوای تۆ دەگرم! 527 00:39:35,686 --> 00:39:36,812 تازە چیت وت؟ 528 00:39:36,896 --> 00:39:39,482 هێی ژوورەکە بخوێنەرەوە. 529 00:39:39,565 --> 00:39:40,816 لیم جو-بال، دایبخە. 530 00:39:40,900 --> 00:39:43,611 خۆم ناکوژم، بۆیە با نەشتەرگەری جوانکاریم بۆ بکرێت. 531 00:39:43,694 --> 00:39:45,488 -ئەوکات هەموو شتێک باش دەبێت. -چی؟ 532 00:39:46,155 --> 00:39:48,824 ئەم قسە بێمانایە چییە؟ منیش دەتوانم تۆ دەربکەم! 533 00:39:48,908 --> 00:39:51,952 هەروەها دەبێت کچێکی جوانت پێ باشتر بێت بۆ یەکێکی ناشرین! 534 00:39:52,036 --> 00:39:54,330 کێشەکانم زیاد مەکەن. جێهێشتن. 535 00:39:54,413 --> 00:39:55,581 وتم واز بێنە! 536 00:39:55,664 --> 00:39:57,458 -با نەشتەرگەریم بۆ بکرێت. -با بچین. 537 00:39:57,541 --> 00:40:00,961 من نەشتەرگەریم دەوێت. من تاکە کەسم کە لە تۆ دەچم! 538 00:40:02,087 --> 00:40:03,964 -نەشتەرگەری جوانکاریم دەوێت. -وەرە. 539 00:40:14,683 --> 00:40:17,770 HYE-MIN 540 00:40:30,491 --> 00:40:31,492 چات 541 00:40:31,575 --> 00:40:33,494 ئایا تۆ هەڵدەستیت، های-مین؟ ڕۆژی ئەمڕۆیە! 542 00:40:34,912 --> 00:40:37,164 تەنها بیرکردنەوە لەوە دەمارگیرم دەکات... 543 00:40:37,748 --> 00:40:40,543 دەبێ تەنیا من بووبم کە پێیان وابوو ئێمە هاوڕێین. 544 00:40:43,629 --> 00:40:45,965 بەڕاستی کەسم نییە کە سبەی دەست پێبکەم. 545 00:40:47,633 --> 00:40:49,051 دەمەوێت واز لە خوێندن بێنم. 546 00:40:51,220 --> 00:40:52,763 هێی، جو-کیونگ. 547 00:40:54,974 --> 00:40:57,476 -خەوتووی؟ -خەریکە. 548 00:40:58,435 --> 00:41:00,938 دایکم دەبەم بۆ دەرەوە بۆ خواردنەوەیەک، کەواتە تۆ دەخەویت، باشە؟ 549 00:41:10,072 --> 00:41:11,907 بۆچی ئەو نامە دەنگیەم بەجێهێشت؟ 550 00:41:11,991 --> 00:41:13,367 تەنها دڵی دایکم شکاند. 551 00:41:22,042 --> 00:41:22,876 دوای ئەوەی... 552 00:41:24,169 --> 00:41:25,588 ئەم شوقەیەمان کڕیوە، 553 00:41:26,338 --> 00:41:28,716 چەند ڕۆژێک نەمدەتوانی بخەوم چونکە زۆر دڵخۆش بووم. 554 00:41:29,967 --> 00:41:31,802 -ئێوە دەیفرۆشن؟ -چیتر دەتوانم بکەم؟ 555 00:41:32,636 --> 00:41:34,430 فرۆشتنی شوێنە کۆنەکەمان پارەیەکی زۆری نابێت 556 00:41:34,513 --> 00:41:36,140 بینینی ئەوەی کە چۆن کەس نایەوێت بە کرێی بدات. 557 00:41:36,807 --> 00:41:38,684 دەیفرۆشین، قەرزەکە یەکلایی دەکەینەوە، 558 00:41:38,767 --> 00:41:41,270 -و بگەڕێینەوە بۆ شوێنی کۆنمان. -نەخێر. 559 00:41:42,187 --> 00:41:45,357 زوو مووچەی جیابوونەوەم وەردەگرم، هەندێک قەرز وەربگرین، و ئێمە دەبین-- 560 00:41:45,441 --> 00:41:46,525 بێمانا. 561 00:41:46,609 --> 00:41:48,652 ئەو هاوسەرمە، بۆیە خۆم یەکلایی دەکەمەوە. 562 00:41:48,736 --> 00:41:50,154 کێشەی تۆ نییە. 563 00:41:51,572 --> 00:41:53,282 با باوکم بگەڕێتەوە ماڵەوە. 564 00:41:53,365 --> 00:41:55,451 بە جلی ژێرەوەیەوە دەرکردنی لەم سەرمایەدا زۆر توند و تیژە. 565 00:41:55,534 --> 00:41:56,368 هەرچیەک بێت. 566 00:41:56,452 --> 00:41:58,120 گرنگ نییە ئەگەر بەستوو بێت تا مردن. 567 00:41:58,871 --> 00:42:00,247 سالۆنی جوانکاری 568 00:42:07,212 --> 00:42:08,922 هەنگوین، زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 569 00:42:09,798 --> 00:42:10,924 تکایە بوەستن. 570 00:42:20,934 --> 00:42:22,519 من بە کراشەکەم دەڵێم ئەمڕۆ چۆن هەست دەکەم... 571 00:42:23,854 --> 00:42:25,939 -سەرسامم بە بوێری تۆ. -هیوادارم بەدڵت بێتەوە! 572 00:42:26,023 --> 00:42:26,857 با بزانین چۆن دەڕوات. 573 00:42:26,940 --> 00:42:28,692 ئایا تۆ کردت؟ ئێستا خۆشەویستی کوڕت هەیە؟ 574 00:42:28,776 --> 00:42:30,361 وەڵاممان بدەرەوە! کوا بەدواداچوونەکەت؟ 575 00:42:30,444 --> 00:42:34,531 هاوڕێیان، لە ڕاستیدا ڕەتکرامەوە. 576 00:42:35,074 --> 00:42:40,454 کەس حەزی لێم نییە چونکە ناشرینم. 577 00:42:40,537 --> 00:42:41,372 ئای، نەخێر. 578 00:42:41,455 --> 00:42:42,289 تەرکیز لەسەر خوێندن. 579 00:42:42,373 --> 00:42:44,333 گۆڕینی تەواوی جەستە؟ پزیشکانی نەشتەرگەری جوانکاری دەتوانن تۆ دابهێننەوە. 580 00:42:44,416 --> 00:42:47,670 نمرەکانم باش نین، و دایکم وتی نەخێر بۆ نەشتەرگەری جوانکاری. 581 00:42:50,339 --> 00:42:51,632 ئایا تۆ لە ماکیاژدا باشیت؟ 582 00:42:51,715 --> 00:42:53,592 دەتوانیت بە تەواوی قەرەبووی ڕوخسارت بکەیتەوە. 583 00:42:53,676 --> 00:42:54,593 سەیری ئەم لینکە بکەن. 584 00:42:54,677 --> 00:42:56,387 بەهیوای ئەوەی هەمووتان جوانتر بن دوای سەیرکردنی ڤیدیۆکە 585 00:42:58,472 --> 00:43:00,140 ماکیاژێکی موعجیزەئامێز، پێش و دوای 586 00:43:00,224 --> 00:43:01,225 دڵی کراشەکەت بکە بە ئامانج 587 00:43:07,815 --> 00:43:08,857 ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە. 588 00:43:10,275 --> 00:43:11,485 ئەمەیە. 589 00:43:16,782 --> 00:43:17,658 چی؟ 590 00:43:20,327 --> 00:43:21,704 -چی؟ -چی ئەو... 591 00:43:22,287 --> 00:43:24,039 -بۆچی چاویان لێیە؟ -چی؟ 592 00:43:24,123 --> 00:43:25,124 بەهۆی ڤیدیۆکە ؟ 593 00:43:25,207 --> 00:43:26,041 چاکەی من. 594 00:43:26,125 --> 00:43:27,501 یان... 595 00:43:27,584 --> 00:43:28,961 ئایا ئێستا جوانتر دەردەکەوم؟ 596 00:43:45,686 --> 00:43:48,439 ئەمە شێتییە! پەلە بکە، وێنەی بگرە. 597 00:43:49,064 --> 00:43:49,898 سڵاو. 598 00:43:49,982 --> 00:43:52,359 ئایا مارکەرت وەک ئایلاینەر بەکارهێناوە؟ 599 00:43:52,443 --> 00:43:53,986 -ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە. -ئەوە شێتانەیە. 600 00:43:54,069 --> 00:43:56,780 -وێنەیەک بگرە. -من ئەمە دەهێڵمەوە. 601 00:43:56,864 --> 00:43:59,032 -تۆ زۆر جوان دەردەکەویت. -ئەمە ئاڵتونە. 602 00:43:59,116 --> 00:44:01,827 -باوەڕ پێناکرێت. -هەی، زەردەخەنە بکە. 603 00:44:01,910 --> 00:44:04,455 -ڕێگەت پێدەدەن بەم شێوەیە لە ماڵەوە دەربچیت؟ -ئەو کچە جوانە. 604 00:44:04,538 --> 00:44:05,998 -خەندە! -تۆ زۆر جوان دەردەکەویت. 605 00:44:06,081 --> 00:44:09,334 -ئەیلاینەرەکەت چییە؟ -زەردەخەنە بۆ ئێمە. 606 00:44:09,418 --> 00:44:10,627 -هەی، زەردەخەنە بکە! -خەندە. 607 00:44:10,711 --> 00:44:12,045 -من دەگریم. -ئەوە گاڵتەجاڕییە. 608 00:44:12,129 --> 00:44:13,589 -منیش دەگریم. -لێرە سەیرکە! 609 00:44:15,174 --> 00:44:17,718 بەڵێ، پێویستە خێرا بیفرۆشم. 610 00:44:17,801 --> 00:44:19,553 ئێمە بە خێرایی پێویستمان بە پارەکە هەیە. 611 00:44:20,262 --> 00:44:22,556 بە زووترین کات تکایە. 612 00:44:22,639 --> 00:44:23,474 سوپاس. 613 00:44:35,068 --> 00:44:36,403 دایک. 614 00:44:41,241 --> 00:44:45,037 چی لە جیهاندا... ئایا بە دەموچاوت کردووتە؟ 615 00:44:45,829 --> 00:44:47,748 خەریک بوو جەڵتەی دڵم لێبدەم. 616 00:44:47,831 --> 00:44:49,583 تەنها هەندێک ماکیاژم کردووە. 617 00:44:49,666 --> 00:44:50,751 ئایا ئەوەندە خراپە؟ 618 00:44:50,834 --> 00:44:52,377 ئەمە ماکیاژ نییە. 619 00:44:52,461 --> 00:44:53,795 ئەوە ماکیاژێکی جلوبەرگە! 620 00:44:53,879 --> 00:44:56,381 ئایا تازە گەڕایتەوە لە وێنەگرتنی فیلمێکی ترسناکەوە؟ 621 00:44:56,465 --> 00:44:57,883 یەکسەر بیشۆ! 622 00:44:58,425 --> 00:45:00,385 زۆر شەرمەزارم بۆ ئەوەی بگەڕێمەوە بۆ قوتابخانە. 623 00:45:00,469 --> 00:45:02,346 دایکم دەمەوێت قوتابخانەکان بگوازمەوە. 624 00:45:02,429 --> 00:45:03,764 تکایە ڕێگەم پێدەدەیت؟ 625 00:45:03,847 --> 00:45:06,433 چاکە، پێویست ناکات سواڵ بکەیت بۆی. 626 00:45:08,685 --> 00:45:11,396 ئێمە دەگەڕێینەوە شوێنی کۆنەکەمان، بۆیە دەبێت بگوازیتەوە. 627 00:45:12,064 --> 00:45:13,941 بەڕاستی؟ مەبەستت ئەوە بێت، ڕاستە؟ 628 00:45:14,024 --> 00:45:15,943 بەڵێ! 629 00:45:16,527 --> 00:45:18,987 بەڕاستی ناتوانی ژوورەکە بخوێنیتەوە، ئەی نا؟ 630 00:45:19,071 --> 00:45:21,323 چی بخوێنەرەوە؟ هەست دەکەم حەز دەکەم سەما بکەم! 631 00:45:21,406 --> 00:45:24,243 من قوتابخانەکان دەگوازمەوە! 632 00:45:24,326 --> 00:45:27,120 ئێستا گاڵتەم پێ دەکەیت؟ 633 00:45:27,204 --> 00:45:28,288 من لە ماڵەوەم. 634 00:45:28,914 --> 00:45:29,748 تۆ گەڕایتەوە. 635 00:45:34,419 --> 00:45:36,004 خەریک بوو خۆم میز بکەم. 636 00:45:36,088 --> 00:45:40,342 -لیم جو-یۆنگ، دەتکوژم. -بۆچی کوڕە بەنرخەکەم دەکوژیت؟ 637 00:45:40,425 --> 00:45:41,426 بۆچی؟ 638 00:45:49,142 --> 00:45:50,602 فیلمێکی ترسناک؟ 639 00:45:52,813 --> 00:45:54,439 ئەگەر بەم شێوەیە بچمە قوتابخانە... 640 00:46:06,660 --> 00:46:08,495 ئایا بەڕاستی ماکیاژەکەم ئەوەندە سەیرە؟ 641 00:46:08,579 --> 00:46:09,413 کۆڕبەندی خوای هەرزەکاران 642 00:46:09,496 --> 00:46:11,915 من دەمەوێت واز لە دەرکراو بوون بهێنم before transferring. 643 00:46:11,999 --> 00:46:12,833 یارمەتیم بدەن. 644 00:46:13,625 --> 00:46:15,419 -This is awful. -Are you a ghost? 645 00:46:15,502 --> 00:46:17,337 شتێک بکە دەربارەی برۆکانی کاتەرپیلەرەکەت. 646 00:46:17,421 --> 00:46:18,630 "Caterpillar"? 647 00:46:22,968 --> 00:46:24,720 بەڕاستی لە کۆتر دەچن. 648 00:46:25,846 --> 00:46:27,889 سێیەم پۆستی بەناوبانگ ببینە. یارمەتیدەر دەبێت! 649 00:46:27,973 --> 00:46:29,474 "زۆرترین پۆستی بەناوبانگ"؟ 650 00:46:31,018 --> 00:46:33,979 سڵاو خانمانی جوان! ئەمەش چۆنیەتی دروستکردنی... چاوەکانت دوو هێندە گەورەتر دەردەکەون. 651 00:46:35,606 --> 00:46:36,732 لەسەر یەک، دوو، سێ! 652 00:46:42,321 --> 00:46:43,280 چی ئەو... 653 00:46:43,864 --> 00:46:44,865 ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراوە. 654 00:46:48,535 --> 00:46:49,369 بەڵێ، 655 00:46:50,370 --> 00:46:51,580 ئەمەیە. 656 00:46:59,713 --> 00:47:04,051 ڕووداوەکە مامەڵەیەکی گەورە بوو، خەریکە هاوسەرگیرییەکەی دایک و باوکم بەفیڕۆ بدات، 657 00:47:04,843 --> 00:47:08,639 بەڵام بۆ من دەرفەتێک بوو بۆ ئەوەی ژیانێکی نوێ بژین. 658 00:47:38,168 --> 00:47:39,002 بەخێربێیت. 659 00:48:41,440 --> 00:48:44,067 ئەوەی ڕوخسارت تەواو دەکات لێوەکانە. 660 00:48:44,151 --> 00:48:46,570 ئەم ڕەنگە لێوە بەکاردەهێنم. 661 00:48:46,653 --> 00:48:47,821 چۆن دەرکەوم؟ 662 00:48:47,904 --> 00:48:49,114 سڵاو سێلوڤیس، 663 00:48:49,197 --> 00:48:51,533 هیوادارم توانیتان ئەمڕۆ خۆتان دابهێننەوە. 664 00:48:52,284 --> 00:48:53,577 خۆم دابهێنمەوە؟ 665 00:48:54,661 --> 00:48:58,248 تکایە بە درێژایی ڕێگاکە فۆڵۆوی سێلینا بکە. 666 00:49:33,575 --> 00:49:34,493 ئای، نەخێر. 667 00:49:35,702 --> 00:49:36,953 نەخێر. 668 00:49:37,037 --> 00:49:37,996 هیچ کێشەیەکی نییە. 669 00:49:39,080 --> 00:49:40,749 بە هەر شێوەیەک بێت دەبێت لەسەریان بکێشم. 670 00:49:40,832 --> 00:49:41,917 هیچ کێشەیەکی نییە. 671 00:49:42,000 --> 00:49:42,959 ئارام بگرن. 672 00:49:45,504 --> 00:49:47,297 ئایا ناچیت شتەکانت کۆبکەیتەوە؟ 673 00:49:47,380 --> 00:49:49,424 لەم دواییانەدا لە چیدایە؟ 674 00:49:50,967 --> 00:49:52,052 جەخت. 675 00:50:30,173 --> 00:50:31,466 باوەڕپێنەکراوە. 676 00:50:36,388 --> 00:50:37,222 باخچەی خوێن 3 677 00:50:43,103 --> 00:50:44,354 تۆ شەیتانیت. 678 00:50:46,898 --> 00:50:48,692 -تۆ شەیتانیت. -چی؟ 679 00:50:48,775 --> 00:50:50,694 -تازەترین بەرگت هەیە؟ -بەڵێ. 680 00:50:51,236 --> 00:50:53,280 پێشتر لە بەشی ترسناکیدا دامنابوو. 681 00:50:54,197 --> 00:50:55,866 ماوەیەکە تۆم نەبینیوە. 682 00:50:56,783 --> 00:50:59,035 هەمیشە وەک خۆی بووە لە ماوەی دە ساڵی ڕابردوودا. 683 00:51:05,667 --> 00:51:06,501 کتێبەکە... 684 00:51:07,836 --> 00:51:09,296 لاپەڕەی یەکەم دڕاوە. 685 00:51:09,379 --> 00:51:10,297 ببوورە؟ 686 00:51:16,303 --> 00:51:18,638 -ئەو منداڵانەی قەرزیان کردووە دەبێ کردبێتیان. -بەڵام بۆچی؟ 687 00:51:21,474 --> 00:51:23,560 ئەوە شتێکی توڕەییە. 688 00:51:26,187 --> 00:51:29,357 ناتوانی تەنها لاپەڕەی یەکەم بەجێبهێڵیت؟ 689 00:51:29,441 --> 00:51:32,319 هێشتا دەتوانن لە چیرۆکەکە تێبگەن تەنانەت ئەگەر لاپەڕەیەکیش بەجێبهێڵیت. 690 00:51:32,402 --> 00:51:33,904 لە کاتی وتنەوەی سروودی نیشتمانیدا، 691 00:51:33,987 --> 00:51:36,573 ئایا ئایەتی یەکەم دەپەڕیتەوە و لە دووەمەوە دەست پێبکەین؟ 692 00:51:37,407 --> 00:51:38,700 کاتێک سەیری یارییەکانی تۆپی پێ دەکەیت، 693 00:51:38,783 --> 00:51:41,077 ئایا گێمی یەکەم دەپەڕیتەوە و لە دووەمەوە دەست پێبکەین؟ 694 00:51:41,161 --> 00:51:43,538 ڕەنگە تۆ مانگی یەک بەجێبهێڵیت و لە مانگی شوباتدا ساڵ دەست پێدەکات 695 00:51:43,622 --> 00:51:45,498 بە ئەو جۆرە لۆژیکە. 696 00:51:45,582 --> 00:51:46,833 من خاڵەکەت دەبینم. 697 00:51:46,917 --> 00:51:48,209 فەرمانێکی نوێ دادەنێم 698 00:51:48,293 --> 00:51:51,004 و دەستبەجێ ئاگادارتان بکاتەوە، بۆیە ئەگەر سبەی بێیت... 699 00:51:53,673 --> 00:51:54,966 هەرگیز ناگۆڕێت. 700 00:52:00,597 --> 00:52:01,514 جو-کیونگ. 701 00:52:02,223 --> 00:52:04,017 بەئاگا وەرە. خەریکە لەوێ بین. 702 00:52:04,100 --> 00:52:05,518 باشە. 703 00:52:05,602 --> 00:52:06,853 پرینسی کۆمیکس 704 00:52:16,947 --> 00:52:17,989 باشە. 705 00:52:39,260 --> 00:52:40,261 ئای، نەخێر. 706 00:52:53,483 --> 00:52:54,651 ببورن لەو بارەیەوە. 707 00:53:12,043 --> 00:53:14,337 عەدەسەی ڕەنگی قاوەیی شوکولاتە، پشکنین. 708 00:53:17,632 --> 00:53:21,469 هەندێک قووڵی بۆ قاپەکان دروست بکە لەگەڵ سێبەری چاوی قاوەیی سووک، 709 00:53:21,553 --> 00:53:23,972 و تەواو بکە بە دابکردنی سێبەری چاو بۆ ناوچەی ژێر چاو 710 00:53:24,055 --> 00:53:26,558 بۆ ئەوەی وەهمی چاوی گەورەتر بدات. 711 00:53:28,018 --> 00:53:30,437 LIM JU-KYUNG 712 00:53:31,604 --> 00:53:34,441 "ماکیاژێکی باشی سەرنجی یەکەم" تەواو بوو. 713 00:53:40,196 --> 00:53:43,199 ئەوەندە بەلایدا تێپەڕیم بۆ ئەوەی لەم شوێنە دوور بکەویتەوە. 714 00:53:43,283 --> 00:53:45,994 پێم وابوو هەنگاوێکم بۆ پێشەوە ناوە، بەڵام ئێستا گەڕامەوە. 715 00:53:46,077 --> 00:53:47,996 ئەو هەشت ساڵە لە ئاوەڕۆکەدا ڕۆیشت. 716 00:53:48,830 --> 00:53:51,750 -تۆ هەشت ساڵ گەنجتر بوویت. -چی؟ 717 00:53:51,833 --> 00:53:54,294 بەڵێ گیانە. زۆر خۆشە کە گەڕاومەتەوە ئێرە. 718 00:53:54,377 --> 00:53:56,629 ڕۆمانسییە و بیرکردنەوەم لێدەکات لە مانگی هەنگوینیمان. 719 00:53:56,713 --> 00:53:58,465 ڕۆمانسی، پێم. 720 00:53:58,548 --> 00:54:00,175 جو-کیونگ، وەرە خوارەوە و بخۆ... 721 00:54:09,434 --> 00:54:11,144 نا سوپاس. هەست بە خواردن ناکەم. 722 00:54:11,227 --> 00:54:12,604 تەنانەت ئەگەر نەیکەیت، تۆ... 723 00:54:13,772 --> 00:54:14,647 تۆ کێیت؟ 724 00:54:15,231 --> 00:54:16,316 چی؟ 725 00:54:16,399 --> 00:54:17,942 من ڕۆشتم بۆ قوتابخانە! 726 00:54:22,739 --> 00:54:24,282 هێی سەیرکە. ئەوە کێیە؟ 727 00:54:24,365 --> 00:54:25,950 -بەڕاستی جوانە. -ئەو کچە کێیە؟ 728 00:54:26,034 --> 00:54:28,036 -هەرگیز نەمبینیوە. -ئەو کچە زۆر جوانە. 729 00:54:28,119 --> 00:54:29,496 ئەو کچە زۆر جوانە. 730 00:54:29,579 --> 00:54:32,415 -ئەو کچە زۆر جوانە. -لە خوداوەندێک دەچێت. 731 00:54:32,499 --> 00:54:34,084 ئەو سەرسوڕهێنەرە. 732 00:54:34,167 --> 00:54:36,336 -ئەو کچە زۆر جوانە. -خۆزگە ئەوەندە جوان بوومایە. 733 00:54:36,419 --> 00:54:37,545 ئەو کچە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 734 00:54:37,629 --> 00:54:39,297 -ناوازە. -ئەو سەرسوڕهێنەرە. 735 00:54:39,380 --> 00:54:41,257 -ئەو کچە زۆر جوانە. -چاکی من. 736 00:54:41,841 --> 00:54:44,594 ئامادەیی سایبۆم LIM JU-KYUNG 737 00:54:47,347 --> 00:54:48,473 ئەو زۆر جوانە! 738 00:54:48,556 --> 00:54:49,432 باوەڕپێنەکراوە. 739 00:54:49,516 --> 00:54:50,767 ئەو کچە جوانێکی ڕاستەقینە. 740 00:54:58,775 --> 00:54:59,818 ئایا تەنها... 741 00:55:01,653 --> 00:55:02,987 بە جوانی ڕاستەقینە بڵێم؟ 742 00:55:10,203 --> 00:55:12,122 -ئیرەیی دەبەم. -ئەو کچە زۆر جوانە. 743 00:55:12,205 --> 00:55:14,082 -خۆزگە بەو شێوەیە دەرکەوتمایە. -باوەڕپێنەکراوە. 744 00:55:14,165 --> 00:55:16,334 -ئیرەیی دەبەم. -ئەو کچە زۆر جوانە. 745 00:55:16,417 --> 00:55:18,461 -ئەو کچە زۆر جوانە. -بەڵێ، ئەویش وایە. 746 00:55:18,545 --> 00:55:20,088 ئەو زۆر جوانە. 747 00:55:21,005 --> 00:55:23,007 کوا نوسینگەی مامۆستایان؟ 748 00:55:29,430 --> 00:55:30,390 چی ئەو... 749 00:55:39,440 --> 00:55:40,650 ئەو کچە جوانە. 750 00:55:43,027 --> 00:55:44,612 واز لە نواندن بێنن LADYLIKE 751 00:55:44,696 --> 00:55:46,614 وەک خوێندکارێکی مۆدێل واز لە مامەڵەکردن بێنە 752 00:55:46,698 --> 00:55:48,158 چی؟ سەیری بکەن! 753 00:55:48,241 --> 00:55:51,786 تۆ ئەوەندە دوور نەچوویتەوە، بەڵام هێشتا هەستێکی تا ڕادەیەک سەیرە، ڕاستە؟ 754 00:55:51,870 --> 00:55:54,455 ئاساییە. پێشتر لێرە دەژیام تا تەمەنم دە ساڵ بوو. 755 00:55:54,539 --> 00:55:55,540 ئەوە شتێکی خۆشە بۆ بیستن. 756 00:55:56,666 --> 00:55:57,500 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 757 00:55:58,209 --> 00:56:00,295 ئێستا تۆ خوێندکاری ئامادەیی سایبۆم. 758 00:56:00,837 --> 00:56:01,671 سوپاس. 759 00:56:04,757 --> 00:56:05,842 ناسنامەی خوێندکار ئامادەیی سایبۆم 760 00:56:05,925 --> 00:56:07,594 چاکەی من! 761 00:56:07,677 --> 00:56:11,014 گوێم لە خوێندکاری گواستنەوەی نوێ دەبێت لە دوا قوتابخانەیاندا لە پێشەنگی پۆلەکەدا بوو. 762 00:56:12,223 --> 00:56:13,975 دەبێت ئەوە تۆ بیت، ڕاستە؟ 763 00:56:14,559 --> 00:56:16,019 با فایلەکانی ببینم. 764 00:56:17,270 --> 00:56:20,190 سەیری ئەو دەکەیت؟ لە خوێندکارێکی مۆدێل دەچێت. 765 00:56:20,273 --> 00:56:22,567 کارتی ڕاپۆرت 766 00:56:23,484 --> 00:56:24,569 من هەڵە بووم. 767 00:56:24,652 --> 00:56:25,737 چاکەی من! 768 00:56:25,820 --> 00:56:28,281 دەبێت تۆ خوێندکاری سەرەوە بیت! 769 00:56:28,364 --> 00:56:29,407 سەیری باش بکە. 770 00:56:29,490 --> 00:56:31,910 دەتوانیت بزانیت زیرەکە تەنها بە سەیرکردنی. 771 00:56:33,077 --> 00:56:34,662 تکایە ببورن. 772 00:56:34,746 --> 00:56:37,040 بێگومان بڕۆ پێشەوە. بە پۆلەکە بناسێنە. 773 00:56:37,123 --> 00:56:40,501 ئەوە جێگری بەڕێوەبەری قوتابخانەیە. ئەو قسانەی ئیزعاج مەکەن. 774 00:56:40,585 --> 00:56:42,670 لە ژیاندا زیاتر هەیە لە نمرەکانت. 775 00:56:42,754 --> 00:56:43,880 باشە. 776 00:56:43,963 --> 00:56:44,881 چاکەی من! 777 00:56:44,964 --> 00:56:47,550 لێرەدا خوێندکاری سەرەکیمان دێت لە پۆلی بچووکدا! 778 00:56:47,634 --> 00:56:49,469 سەیر نییە ژوورەکە لەناکاو ڕووناک بووەوە! 779 00:56:49,552 --> 00:56:50,887 بەڕاستی قۆزە. 780 00:56:53,264 --> 00:56:55,350 سەیری بکە. تەنانەت سڵاوەکەیشی دڵڕفێنە. 781 00:56:55,433 --> 00:56:56,351 تەنها سەرێک لە سەری. 782 00:56:57,602 --> 00:56:59,520 -لێرەدا دەڕۆیت کاکە. -سوپاس. 783 00:56:59,604 --> 00:57:01,773 هەست دەکەم پێشتر ئەو دەنگەم بیستووە. 784 00:57:01,856 --> 00:57:03,191 جارێکی تر پرسیار لە سەرۆکی پۆل بکە. 785 00:57:04,025 --> 00:57:04,859 باشە. 786 00:57:04,943 --> 00:57:08,112 من هەرگیز نەمبینیوە ڕووخسارێکی وەها قۆز لە ژیانمدا. 787 00:57:08,196 --> 00:57:09,030 هێی، سوو-هۆ. 788 00:57:10,156 --> 00:57:14,619 ئەو خوێندکارێکی نوێیە لە پۆلەکەماندا. دەتوانی بە پێ بیبەیتە پۆلەکەمان؟ 789 00:57:14,702 --> 00:57:16,704 ئایا دەبێت ئەوە بکەم؟ 790 00:57:17,789 --> 00:57:18,623 بەڵێ، 791 00:57:19,249 --> 00:57:20,959 دەبێت تۆ... 792 00:57:24,295 --> 00:57:26,839 -بڕۆ بەدوایدا. -باشە. 793 00:57:27,507 --> 00:57:28,967 چاوەڕوان بن. 794 00:57:29,634 --> 00:57:30,760 زۆر قۆزە. 795 00:57:30,843 --> 00:57:33,304 لەسەرووی ئەو جەستە تەواوەوە، ئەو لە سەرەوەی پۆلەکەیە؟ 796 00:57:33,388 --> 00:57:35,390 بەڕاستی خودا نادادپەروەرە. 797 00:57:35,473 --> 00:57:36,933 هێی، سوو-هۆ. 798 00:57:41,980 --> 00:57:42,939 نەفرەت لێی. 799 00:57:43,022 --> 00:57:44,649 بڕیارە سەلماندنی گواستنەوە بێت. 800 00:57:44,732 --> 00:57:45,733 ئایا ئێمە یەکتر دەناسین؟ 801 00:57:47,068 --> 00:57:47,986 بۆ ناوم وت؟ 802 00:57:48,069 --> 00:57:48,945 سوو-هۆ، مەبەستم ئەوەیە... 803 00:57:49,028 --> 00:57:50,238 ساتێکتان هەیە؟ 804 00:57:50,321 --> 00:57:52,782 -یەک ساتم نییە. -زۆر ناخایەنێت. 805 00:57:52,865 --> 00:57:54,200 شتێکم هەیە پێتان بڵێم. 806 00:57:55,785 --> 00:57:57,161 -سێ چرکەت هەیە. -چی؟ 807 00:57:57,245 --> 00:57:58,580 -یەک، -سوو-هۆ، مەبەستم ئەوەیە... 808 00:57:58,663 --> 00:58:00,415 -دوو، سێ. -لەو کاتەوەی... 809 00:58:01,165 --> 00:58:03,501 -وەڵامی من ئەوەیە "نا". -تکایە لانیکەم ئەمە وەربگرە. 810 00:58:07,422 --> 00:58:08,298 لی سو-هۆ 811 00:58:17,015 --> 00:58:18,391 هێی، چاوەڕوان بن. 812 00:58:18,474 --> 00:58:19,559 چی بکەم؟ 813 00:58:20,893 --> 00:58:22,186 چاوەڕوان بە. 814 00:58:22,270 --> 00:58:23,813 ئایا ماکیاژەکەم هێشتا وەک خۆیەتی؟ 815 00:58:26,024 --> 00:58:27,150 یەک، دوو. 816 00:58:30,737 --> 00:58:32,488 -سڵاو! -سوو-هۆ، تۆ لێرەیت! 817 00:58:34,699 --> 00:58:35,992 هێی، دەست بگرە. 818 00:58:36,909 --> 00:58:39,329 ئەوە چییە لەسەر پشتت؟ ئایا ئەوە لە ڕەوتدایە؟ 819 00:58:39,412 --> 00:58:41,164 زۆر فێنک و سارد و سڕە. 820 00:58:41,831 --> 00:58:44,375 -ئەوە چییە لەسەر پشتی؟ -ئایا ماکیاژ نییە؟ 821 00:58:51,674 --> 00:58:53,968 سوپاس بۆ خوا چاوەکانم چەقەڵیان نەکرد. 822 00:59:03,645 --> 00:59:04,562 سڵاو! 823 00:59:05,563 --> 00:59:07,273 چی لێ ناخۆشە؟ 824 00:59:11,736 --> 00:59:13,613 من تازە ئەمەم کڕیوە. 825 00:59:15,823 --> 00:59:19,035 ئەمە هاوپۆلێکی نوێی تۆیە، لیم جو-کیونگ. 826 00:59:19,118 --> 00:59:20,703 Do you want to say hi? 827 00:59:21,371 --> 00:59:23,247 سڵاو، خۆشحاڵم بە ناسینی هەمووتان. 828 00:59:23,331 --> 00:59:24,666 -You're so pretty! -سڵاو. 829 00:59:27,085 --> 00:59:30,254 -You're so pretty! -بوون بە شتێکی زۆر گۆڕاو. 830 00:59:31,089 --> 00:59:32,882 شێوازی سەیرکردنی خەڵک گۆڕا. 831 00:59:33,466 --> 00:59:34,884 تۆ زۆر جوانیت! 832 00:59:34,967 --> 00:59:36,052 تۆ جوانیت! 833 00:59:36,135 --> 00:59:37,720 Except for one person. 834 00:59:38,429 --> 00:59:40,598 مامناوەندی سەرنجڕاکێشی لە پۆلەکەمان ئێستا بەرز بووەتەوە! 835 00:59:42,016 --> 00:59:43,351 -Ahn Hyun-kyu. -It's gone up. 836 00:59:43,434 --> 00:59:44,644 قسەی وا مەڵێ. 837 00:59:44,727 --> 00:59:47,313 ئێوە هەمووتان جوانن لە چاوی مندا. 838 00:59:48,106 --> 00:59:49,524 "لە دوورەوە جوانە،." 839 00:59:49,607 --> 00:59:51,025 بەڵام لەوەش زیاتر لە نزیکەوە." 840 00:59:51,109 --> 00:59:52,777 That's so lame! 841 00:59:52,860 --> 00:59:55,238 هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چەندە جوانیت. 842 00:59:55,863 --> 00:59:59,951 تەنها تەمەنی ١٨ ساڵ لە خۆیدا شتێکی جوان و ورووژێنەرە. 843 01:00:00,034 --> 01:00:02,912 بۆیە هەوڵ مەدە شتێک بیت کە تۆ نیت. Especially you, Su-ah. 844 01:00:02,995 --> 01:00:03,996 دڵنیابە. 845 01:00:04,706 --> 01:00:07,125 بۆچی بەردەوام ئەوەندە جدییت؟ 846 01:00:10,128 --> 01:00:11,170 جو-کیونگ... 847 01:00:11,254 --> 01:00:13,256 ڕاستە. کورسییە چۆڵەکەی تەنیشت سوو-هۆ بگرە. 848 01:00:15,758 --> 01:00:17,635 I have bad eyesight. 849 01:00:18,136 --> 01:00:19,512 ئایا وایە؟ 850 01:00:19,595 --> 01:00:21,472 ئەو کورسییە هی خوێندکارێکە who's on leave, 851 01:00:21,556 --> 01:00:22,890 بەڵام چۆنە لە پشت سو-ئاه؟ 852 01:00:23,683 --> 01:00:24,767 باشە. 853 01:00:28,146 --> 01:00:30,940 باشە یەکەم پۆلت چییە؟ Mine, right? 854 01:00:31,023 --> 01:00:32,191 Open your textbooks. 855 01:00:32,275 --> 01:00:33,401 -بەڵێ کاکە. -بەڵێ کاکە. 856 01:00:35,903 --> 01:00:39,866 تۆ شاعیرانی قوتابخانەی ئاسکە شینەکانت بیر دێتەوە لە کۆتا پۆلەوە، ڕاستە؟ 857 01:00:39,949 --> 01:00:40,992 -نەخێر. -نەخێر. 858 01:00:41,075 --> 01:00:42,827 بێگومان، تۆ بیرت نایەت. 859 01:00:42,910 --> 01:00:44,579 -باشە، قوتابخانەی ئاسکە شینەکان. -باشە. 860 01:00:44,662 --> 01:00:48,207 بە سروشت وەک بابەتی خۆیان، ئەوان بەدوای ئاوات و بەها مرۆییەکاندا دەگەڕان... 861 01:00:48,291 --> 01:00:50,334 -لێرە. -سوپاس. 862 01:00:50,418 --> 01:00:52,003 پاک تو-جین، پاک مۆک-وۆڵ، و چۆ چی-هون. 863 01:00:52,086 --> 01:00:54,005 ئەم سێ شاعیرە یانەیەکیان پێکهێنا 864 01:00:54,088 --> 01:00:57,258 و پێکەوە کتێبێکیان بڵاوکردەوە بە ناوی ئەنتۆلۆژیای ئاسکە شینەکان. 865 01:00:59,594 --> 01:01:01,137 کارێکی باش، پۆل. 866 01:01:01,220 --> 01:01:02,889 دڵنیابە لە ئەنجامدانی ئەرکەکانی ماڵەوە تا جارێکی تر. 867 01:01:02,972 --> 01:01:04,515 -سوپاس. -سوپاس. 868 01:01:05,099 --> 01:01:06,559 هەستێکی زۆر نائاساییە. 869 01:01:07,935 --> 01:01:09,604 ئەم بەیانییە لە دەروازە تۆم بینی. 870 01:01:09,687 --> 01:01:10,563 تۆ کردت؟ 871 01:01:11,230 --> 01:01:12,774 سڵاو، ڕووخساری نوێ! 872 01:01:13,399 --> 01:01:14,317 سڵاو. 873 01:01:14,400 --> 01:01:16,235 ژمارەت چییە؟ بۆم بنووسە. 874 01:01:16,861 --> 01:01:17,695 دڵنیا. 875 01:01:18,529 --> 01:01:20,364 دەستەی نیوستاگرامەکەت چییە؟ 876 01:01:20,948 --> 01:01:22,366 ئەکاونتم نییە. 877 01:01:22,450 --> 01:01:25,119 چی؟ بۆچی نا؟ ئایا هەوڵ دەدەیت نهێنی بیت؟ 878 01:01:25,203 --> 01:01:28,122 -هێندە فۆڵۆوەری نیوستاگرامت دەست دەکەوت. -ڕاستە. 879 01:01:29,373 --> 01:01:32,043 ڕەنگی لێوەکانتم خۆشدەوێت. کام ڕەنگی لێو بەکاردەهێنیت؟ 880 01:01:32,835 --> 01:01:33,878 بەڕاستی؟ 881 01:01:34,378 --> 01:01:35,755 من بەکاردێنم... 882 01:01:44,388 --> 01:01:46,808 ئەو سەرسوڕهێنەرە. 883 01:01:46,891 --> 01:01:48,851 تەنانەت پێناچێت بۆ ئەوەی هەر ماکیاژێک بکەیت. 884 01:01:49,477 --> 01:01:50,311 لێرە. 885 01:01:52,021 --> 01:01:53,105 دەست خۆش. 886 01:01:54,232 --> 01:01:55,817 -کانگسو، تۆ لێرەیت. -بەڵێ. 887 01:01:55,900 --> 01:01:57,318 ئەمە کانگ سو-جینە، باشترین هاوڕێمە. 888 01:01:57,401 --> 01:02:00,780 پێم وایە ئەو خوداوەندی قوتابخانەکەمانە، بەڵام ئێستا کە لێرەیت، ڕەنگە نەبێت. 889 01:02:01,280 --> 01:02:02,156 ئاگاداربە کانگسو. 890 01:02:02,240 --> 01:02:03,825 بەسە لەگەڵ شەق لێدانی کون. 891 01:02:04,784 --> 01:02:07,161 جو کیونگ، ئەوە بوو؟ خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ. 892 01:02:07,245 --> 01:02:08,371 خۆشحاڵ بووم کە تۆشم ناسی. 893 01:02:08,454 --> 01:02:10,414 بەڕێزان بەڕاستی جوانیت. 894 01:02:10,498 --> 01:02:12,208 ئایا تۆ ڕاهێنراوی یان شتێک؟ 895 01:02:12,750 --> 01:02:14,085 زۆر قسە دەکات، نەخێر؟ 896 01:02:14,168 --> 01:02:16,128 ئەویش بەو شێوەیە. هەوڵبدە تێگەیشتوو بیت. 897 01:02:16,212 --> 01:02:17,755 نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. 898 01:02:19,757 --> 01:02:22,927 ڕاستە، خەتای من بوو. بەڵام ئایا ناچار بوو فڕێی بداتە سەر ڕووخسارم؟ 899 01:02:23,636 --> 01:02:25,930 من بە باشی پاکی دەکەمەوە. 900 01:02:27,849 --> 01:02:28,683 چی؟ 901 01:02:29,475 --> 01:02:30,685 بەڵام بۆچی... 902 01:02:31,269 --> 01:02:32,728 بۆ نایەتە دەرەوە؟ 903 01:02:37,024 --> 01:02:39,527 دژە ئاوە. چی بکەم؟ 904 01:02:40,319 --> 01:02:42,321 ئەمە خراپە. 905 01:02:47,577 --> 01:02:48,786 ببورە. 906 01:02:51,122 --> 01:02:54,041 هێی، من ئەم وشک پاککردنەوە و-- 907 01:02:54,125 --> 01:02:56,168 -فڕێی بدە. -ببوورە؟ 908 01:02:56,252 --> 01:02:57,879 بۆچی فڕێی دەدەی؟ 909 01:02:57,962 --> 01:03:00,339 پاکی دەکەمەوە و بۆت دەگەڕێنمەوە! 910 01:03:01,173 --> 01:03:02,133 جو-کیونگ. 911 01:03:02,967 --> 01:03:04,176 چی بەسەر لی سوو-هۆدا هاتووە؟ 912 01:03:04,260 --> 01:03:08,055 شتێکم لەسەر چاکەتەکەی وەرگرت، و دەیەوێت فڕێی بدەم. 913 01:03:09,473 --> 01:03:11,309 جارێکی تر فیتێک فڕێدەداتە سەر هیچ. 914 01:03:11,392 --> 01:03:12,685 تەنها بەو شێوەیە. 915 01:03:12,768 --> 01:03:14,687 جوانە، بۆیە سۆسیۆپاتیکە. 916 01:03:14,770 --> 01:03:16,355 ئایا وایە؟ 917 01:03:16,981 --> 01:03:18,900 بۆیە توڕەیی ڕزیوی هەیە. 918 01:03:18,983 --> 01:03:21,777 -جو-کیونگ، چۆنە لەگەڵ هەندێک دۆمبڵ-- -دڵنیابە، دەچم دەیانهێنم. 919 01:03:21,861 --> 01:03:22,987 مەبەستم ئەوە نەبوو. 920 01:03:23,070 --> 01:03:25,615 من پێشنیارم دەکرد کە بچین کۆیان بکەینەوە. 921 01:03:26,699 --> 01:03:28,492 -بەیەکەوە؟ -بەڵێ. 922 01:03:31,996 --> 01:03:34,415 تۆ شوێنی نادەیت بەو کچە بۆ دۆزینەوەی هاوڕێی نوێ. 923 01:03:34,498 --> 01:03:37,376 کێشەکە چییە؟ لەمەودوا ئەو هی منە. 924 01:03:37,460 --> 01:03:39,295 بەڕاستی تۆ دەرەوەیت. 925 01:03:39,378 --> 01:03:40,922 ناچارم بیدەم بە ئێوە. 926 01:03:41,005 --> 01:03:43,549 بەڕێزان تۆ خەریکی چییت؟ 927 01:03:44,717 --> 01:03:47,345 من حەزم لە کۆمیکی هێڤی میتال و هۆرۆر... 928 01:03:48,346 --> 01:03:50,723 -خوێندنەوە و گوێگرتن لە مۆسیقا. -چ جۆرە مۆسیقایەک؟ 929 01:03:50,806 --> 01:03:52,183 من هاندەری گەورەی ATEENم. 930 01:03:52,266 --> 01:03:54,060 وە من خواردنی بەهاراتم خۆشدەوێت. 931 01:03:54,143 --> 01:03:56,395 منیش خواردنی بەهاراتم خۆشدەوێت. 932 01:03:56,479 --> 01:03:57,980 بەڕاستی؟ ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە! 933 01:03:58,064 --> 01:04:00,858 پاشان دەتەوێت بەدەستی بهێنیت هەندێک tteokbokki دوای خوێندن 934 01:04:00,942 --> 01:04:02,193 بۆ ئەوەی ئاهەنگ بگێڕین بۆ هاوڕێیەتیمان؟ 935 01:04:04,278 --> 01:04:05,446 دەنگێکی نایاب دەدات، 936 01:04:06,238 --> 01:04:07,198 هاوڕێ. 937 01:04:08,074 --> 01:04:12,578 -تۆ لە، تو-جین؟ -بەڵێ. بەڵام من تو-جین نیم، من سو-جینم. 938 01:04:12,662 --> 01:04:13,496 سو-جین. 939 01:04:13,579 --> 01:04:16,916 دڵنیابە، خاتوو دووەم-درەوشاوەترین-لە-قوتابخانەکەماندا. 940 01:04:17,500 --> 01:04:19,669 ئەو مل و ملی لە نمرەکاندا لەگەڵ سوو-هۆ. 941 01:04:19,752 --> 01:04:22,755 ئەو نیگا و مێشکەکانی دەستکەوت. 942 01:04:22,838 --> 01:04:25,049 تۆ وا نیت، وانییە؟ 943 01:04:25,132 --> 01:04:26,217 من زیرەک نیم. 944 01:04:26,968 --> 01:04:27,885 ئەوە تەواو و بێ کەموکوڕییە. 945 01:04:27,969 --> 01:04:30,429 تەنها پابەندبە بە ڕوخساری جوانتەوە، وەک من. 946 01:04:32,098 --> 01:04:34,058 بەڵام من جوان نیم. 947 01:04:34,141 --> 01:04:36,227 سو-ئاه، پێویستە کەمێک بخوێنیت. 948 01:04:36,310 --> 01:04:37,853 -بۆچی؟ -من یارمەتیت دەدەم. 949 01:04:37,937 --> 01:04:39,021 -بەیەکەوە ئەنجامی دەدەین. -نەخێر. 950 01:04:39,105 --> 01:04:41,399 -کچانی جوان هێشتا پێویستیان بە خوێندن هەیە. -هەرچیەک بێت. 951 01:04:41,482 --> 01:04:42,525 لەگەڵمان بن جو-کیونگ. 952 01:04:46,070 --> 01:04:48,239 -باشە. ئێستا دەتوانیت هەڵکەنیت. -باشە. 953 01:04:48,322 --> 01:04:49,532 -با بخۆین. -چێژوەرگرتن. 954 01:04:52,535 --> 01:04:54,203 -چۆن؟ -زۆر باشە. 955 01:04:54,286 --> 01:04:55,538 -ڕاست؟ منیش پێم وتیت. -بەڵێ. 956 01:04:55,621 --> 01:04:56,706 منیش دەچم نان بخۆم. 957 01:04:59,875 --> 01:05:00,876 بەڵام تا ڕادەیەک بەهاراتییە. 958 01:05:02,920 --> 01:05:05,423 وەرە سو جین. تەنها ئەمە جارێک. تکایە؟ 959 01:05:05,506 --> 01:05:07,466 -نا، من مامۆستای وانەبێژێکم هەیە کە دێتە لای. -وەرە. 960 01:05:07,550 --> 01:05:09,510 تەنها بۆ دە خولەک. 961 01:05:09,593 --> 01:05:12,930 -لەلایەن دایکمەوە قسەی ناشرینم پێدەدرێت. -تەنها پێنج خولەک ئەو کاتە. با بچین. 962 01:05:13,014 --> 01:05:14,849 تەنانەت ناتوانم پێنج خولەکت بۆ تەرخان بکەم. 963 01:05:18,728 --> 01:05:20,563 جو-کیونگ، با هەموو شتێک لێرە تاقی بکەینەوە. 964 01:05:20,646 --> 01:05:21,814 تێگەیشتووە سو جین؟ 965 01:05:24,275 --> 01:05:26,193 تازەکارێک لە ژیاندا وەستایەک لە یارییەکاندا 966 01:05:27,611 --> 01:05:29,030 بینیوتە؟ من لە یەکەمدام. 967 01:05:29,113 --> 01:05:30,322 چۆنە ناتوانم هیچیان دەست بکەوێت؟ 968 01:05:30,406 --> 01:05:31,490 هێی، ئەوە نەهەنگەکەیە. 969 01:05:31,574 --> 01:05:32,616 من بەدەستم هێنا! 970 01:05:32,700 --> 01:05:33,868 تۆ خەریکە لەوێ بیت. 971 01:05:35,619 --> 01:05:36,996 وەرە! 972 01:05:39,790 --> 01:05:42,209 تۆ بەدەستت هێنا! باشە جو-کیونگ! 973 01:05:47,673 --> 01:05:48,507 چاکە. 974 01:05:49,925 --> 01:05:51,010 تاقی بکەرەوە جو کیونگ. 975 01:05:51,093 --> 01:05:52,636 -ڕاست لێرە هەنگاو بنێ. -لێرە؟ 976 01:05:52,720 --> 01:05:53,888 -بەم شێوەیە. -بەم شێوەیە؟ 977 01:05:53,971 --> 01:05:56,348 -پانێڵی چەپ لێبدە. -چەپ؟ 978 01:05:57,308 --> 01:05:58,309 تۆ باشیت. 979 01:06:03,397 --> 01:06:05,232 -ئایا یەکێکیان وەربگرین؟ -دڵنیا. 980 01:06:05,316 --> 01:06:06,317 بەڕاستی تۆ نازدار دەردەکەویت. 981 01:06:06,400 --> 01:06:07,485 لێرەدا دەڕۆین. 982 01:06:08,903 --> 01:06:10,237 -بڕۆ بۆ سەرەوە. -تکایە لێرە سەیر بکە! 983 01:06:12,490 --> 01:06:15,034 -ئەمە یەکەم جارە؟ لێرە سەیر بکەن. -تێدەگەم. 984 01:06:15,117 --> 01:06:16,494 -خەندە! -بەڵێ. پۆزێک لێبدە. 985 01:06:31,550 --> 01:06:34,345 هەرچەندە بە خراپی ویستم یان چەندە هەوڵمدا، 986 01:06:34,428 --> 01:06:36,055 هەمیشە لە من ڕزگاری بووبوو. 987 01:06:38,140 --> 01:06:39,225 هەبوونی هاوڕێ. 988 01:06:41,894 --> 01:06:44,772 دواجار هاوڕێی خۆمم هەیە. 989 01:06:49,944 --> 01:06:50,778 وەرە. 990 01:07:03,207 --> 01:07:04,166 هەستان. 991 01:07:30,693 --> 01:07:33,154 ماوەیەکە بۆ تۆ. بۆچی ئەوەندە بە توندی پاڵ بنێت؟ 992 01:07:34,155 --> 01:07:35,447 تەنها لەبەر ئەوەی. 993 01:07:35,531 --> 01:07:36,824 بۆ ئەوەی باشتر بخەویت. 994 01:07:36,907 --> 01:07:38,409 ئایا جارێکی تر کێشەی خەوتنت هەیە؟ 995 01:07:39,994 --> 01:07:41,328 وا دیارە خراپتر بووە. 996 01:07:45,666 --> 01:07:46,834 باشە، کەواتە. 997 01:07:46,917 --> 01:07:48,752 ئەمشەو یارمەتیت دەدەم وەک منداڵێکی ساوا بخەویت. 998 01:07:54,175 --> 01:07:55,342 پێویستە هەوڵی زیاتر بدەیت. 999 01:07:56,051 --> 01:07:57,094 هەی. 1000 01:07:57,178 --> 01:07:58,470 وەرە، ئازاری هەیە. 1001 01:08:16,363 --> 01:08:18,449 هاوڕێم سو-اه بانگهێشت کرا هاوڕێکەم سو-جین و لیم جو-کیونگ 1002 01:08:18,532 --> 01:08:20,534 هاوڕێم سو-ئاه: ئایا هەمووان بە سەلامەتی گەیشتنە ماڵەوە؟ 1003 01:08:20,618 --> 01:08:23,078 ئایا ئەمە ئەوەیە کە پێی دەڵێن... 1004 01:08:24,830 --> 01:08:26,290 "چاتێکی گروپی"؟ 1005 01:08:29,460 --> 01:08:31,503 ئێستا لە گروپ چاتێکدام! 1006 01:08:31,587 --> 01:08:33,505 ئایا هەمووان بە سەلامەتی گەیشتنە ماڵەوە؟ 1007 01:08:34,089 --> 01:08:36,300 بەڵێ ئەی سو جین؟ 1008 01:08:36,383 --> 01:08:41,222 -کانگسو لەگەڵ پەیامەکاندا ناگونجێت. -تێدەگەم. بەڕێزان نیوستاگرامم دروست کرد. 1009 01:08:41,305 --> 01:08:42,556 دەستە دەستەکەم imzoo00_ ە. 1010 01:08:42,640 --> 01:08:44,308 ناوازە. لە ئێستادا فۆڵۆوکردنت. 1011 01:08:44,391 --> 01:08:45,517 من لەگەڵ مامۆستای وانەبێژەکەمم. 1012 01:08:45,601 --> 01:08:48,604 ئەمە وێنەی ئەمڕۆیە. تەنها ئەوانەی حەزت لێیە بیهێڵەرەوە. 1013 01:09:06,163 --> 01:09:07,289 چی دەکەیت؟ 1014 01:09:07,873 --> 01:09:10,084 تۆ خوشکی منیت، بەڵام دەبێت ئەمە بڵێم. 1015 01:09:10,167 --> 01:09:11,669 بەڕاستی تۆ ناشیرینیت. 1016 01:09:12,169 --> 01:09:15,381 -چیت وت؟ -هەموو کەسێک بە خوداوەند ناوت دەبات. 1017 01:09:16,006 --> 01:09:17,591 ڕەنگە پێویست بێت ئەم وێنەیە بڵاو بکەمەوە. 1018 01:09:18,175 --> 01:09:20,135 لیم جو-یۆنگ، ئەو وێنەیە بە یەکجار بسڕەوە! 1019 01:09:21,095 --> 01:09:23,013 وەرە بۆ ئێرە! بە جددی. 1020 01:09:23,097 --> 01:09:25,182 -ئەگەر دەتوانی بیبە. -سڕینەوەی. 1021 01:09:25,266 --> 01:09:28,018 بیسڕەوە. مەبەستم ئەوەیە. 1022 01:09:29,228 --> 01:09:30,562 -تۆ پانک. -"تۆ پانک." 1023 01:09:30,646 --> 01:09:31,897 -من تۆ بەدەست دەهێنم. -"من تۆ بەدەست دەهێنم." 1024 01:09:31,981 --> 01:09:34,275 مەسەلەکە چییە؟ ئەوە تۆی ڕاستەقینەیت. 1025 01:09:36,402 --> 01:09:37,945 ئایا ئەمەت دەوێت؟ 1026 01:09:38,028 --> 01:09:39,613 زۆر خاو. ڕاست؟ چەپ؟ 1027 01:09:40,906 --> 01:09:42,074 وازی لێ بێنە. 1028 01:09:42,157 --> 01:09:43,450 تۆ زۆر گیراویت. 1029 01:09:45,953 --> 01:09:47,454 هێی خانمی گەنج. 1030 01:09:48,789 --> 01:09:49,957 کوا ڕەوشتەکانت؟ 1031 01:10:17,359 --> 01:10:18,444 ئەمەش شتێکی ساردکەرەوەیە. 1032 01:10:19,862 --> 01:10:22,489 وەک ئەوەی خەنجەرێک ئامادە بێت to pierce my heart. 1033 01:10:23,407 --> 01:10:25,534 بەڵام پێویست ناکات نیگەران بیت. 1034 01:10:25,617 --> 01:10:27,661 دەستەکان خێراترن لە چاوەکان. 1035 01:10:29,413 --> 01:10:32,207 -وەرە ئێرە! -ئازاری هەیە! وازی لێ بێنە! 1036 01:10:33,792 --> 01:10:35,502 ENTER YOUR PASSCODE 1037 01:10:36,086 --> 01:10:37,880 پێت وایە من گەمژەم؟ 1038 01:10:45,346 --> 01:10:46,430 ئەوە چییە کە تۆ دەتەوێت؟ 1039 01:10:47,014 --> 01:10:48,432 نوێترین بەرگی تۆ شەیتانیت. 1040 01:10:49,099 --> 01:10:50,476 پاشان دەیسڕیتەوە؟ 1041 01:10:51,268 --> 01:10:52,144 دەبینین. 1042 01:10:52,978 --> 01:10:54,646 دەمتوانی مەچەکی تۆ بشکێنم. 1043 01:10:54,730 --> 01:10:56,940 کامیان ئەپلۆد بکەم بۆ مەکۆی بێناو؟ 1044 01:10:57,941 --> 01:10:59,109 نەخێر! 1045 01:11:07,701 --> 01:11:10,037 من گرێبەستەکەت دوو هێندە دەکەم. 1046 01:11:13,665 --> 01:11:16,543 چۆنە بە قەبارەی نوێ و نۆدل کوپ؟ 1047 01:11:18,712 --> 01:11:19,546 Deal. 1048 01:11:42,903 --> 01:11:44,196 چ ئیسراحەتێکە. 1049 01:11:58,085 --> 01:12:00,170 منیش شوێن تۆ کەوتم. چەند وێنەیەکت بارکردووە. 1050 01:12:00,254 --> 01:12:02,840 گۆش، تۆ تەنێک لایکت هەیە کاتێک تازە دەستت پێکردووە. 1051 01:12:02,923 --> 01:12:04,258 بەڕاستی؟ 1052 01:12:04,967 --> 01:12:06,802 -Can we be friends? -تۆ خوداوەندی. 1053 01:12:06,885 --> 01:12:08,846 -Please follow me back. -Surreal. ئەوەندە جوانە. 1054 01:12:08,929 --> 01:12:09,930 I have over 100 likes? 1055 01:12:10,013 --> 01:12:11,682 -You're a goddess. -تۆ زۆر جوانیت. 1056 01:12:13,100 --> 01:12:14,309 "خودای ژن"؟ 1057 01:12:16,061 --> 01:12:17,146 هیچ ڕێگایەک نییە. 1058 01:12:22,025 --> 01:12:23,694 دەمتوانی لە قوتابخانەوە تووشی خەڵک بم. 1059 01:12:29,700 --> 01:12:31,326 پرینسی کۆمیکس 1060 01:12:34,496 --> 01:12:35,956 ئەم شوێنە کەمێک نەگۆڕاوە. 1061 01:12:37,249 --> 01:12:39,293 پێم سەیرە خاوەنەکەی وەک خۆیەتی؟ 1062 01:12:47,468 --> 01:12:49,303 هێشتا هەمان ڤایبی هەیە. 1063 01:12:50,429 --> 01:12:51,555 بەخێربێیت. 1064 01:12:52,222 --> 01:12:54,600 سڵاو کاکە. تۆ هێشتا لێرەیت! 1065 01:12:55,684 --> 01:12:58,770 -کێن... -ئایا منت لەبیرە؟ 1066 01:12:59,396 --> 01:13:00,856 لیم جو-بال؟ 1067 01:13:00,939 --> 01:13:01,815 بەڵێ کاکە. 1068 01:13:02,649 --> 01:13:06,570 تۆ گەڕایتەوە. گوێم لێ بوو خاتوو هۆنگ دەگەڕێتەوە دواوە. 1069 01:13:06,653 --> 01:13:08,071 چەند ساڵە؟ 1070 01:13:08,655 --> 01:13:09,698 نزیکەی هەشت ساڵ؟ 1071 01:13:09,781 --> 01:13:11,408 گۆش، ئایا ئەوەندە درێژ بووە؟ 1072 01:13:11,492 --> 01:13:15,370 ئەو منداڵە بچووکە گەورە بووە و تۆ هێشتا... 1073 01:13:15,454 --> 01:13:16,580 جو-بال ناشرین؟ 1074 01:13:17,164 --> 01:13:18,582 نا، تۆ وەک جاران نازداریت. 1075 01:13:27,925 --> 01:13:29,510 ئەوە یەکێکی باشە. 1076 01:13:33,013 --> 01:13:34,181 بۆنی کۆمیکەکانم زۆر خۆشدەوێت. 1077 01:13:36,058 --> 01:13:36,892 چی؟ 1078 01:13:38,185 --> 01:13:39,978 هێشتا خەریکە خەسارەتەکانم لێرەن. 1079 01:13:40,771 --> 01:13:45,025 بۆ LIM JU-KYUNG تەرخانکراوە لێرە دابنیشە و قژی کۆتایی گەشە دەکەیت 1080 01:13:49,905 --> 01:13:50,989 ئەمەیە. 1081 01:13:51,657 --> 01:13:53,784 هیچ شوێنێکی تر نییە لەگەڵ ئەم کۆمیکە ترسناکە زۆرە. 1082 01:13:58,121 --> 01:14:00,457 لە کوێیە؟ 1083 01:14:03,669 --> 01:14:04,503 دۆزیمەتەوە. 1084 01:14:05,921 --> 01:14:07,089 تۆ شەیتانیت 1085 01:14:19,977 --> 01:14:21,228 من یەکەمجار گەیشتمە ئێرە. 1086 01:14:21,311 --> 01:14:22,604 سەرەتا هەڵمبژارد. 1087 01:14:53,010 --> 01:14:53,927 لی سوو-هۆ؟ 1088 01:14:56,471 --> 01:14:57,556 تۆ... 1089 01:14:58,557 --> 01:14:59,766 من دەستبەسەردام. 1090 01:15:14,448 --> 01:15:16,199 سوپاس بۆ LEE TAE-RI بۆ دەرکەوتنی تایبەتی خۆی 1091 01:15:16,283 --> 01:15:18,076 و بۆ دروستکەران YEONDUKONG و DMS BEAUTY بۆ یارمەتیدانیان 1092 01:15:42,976 --> 01:15:45,604 دڵنیا دەبمەوە کە هەرگیز تەنانەت خەون بەوەوە ببینم کە من لیم جو-کیونگ بم. 1093 01:15:48,523 --> 01:15:49,733 چی ئەگەر بزانێت؟ 1094 01:15:50,233 --> 01:15:51,401 هەست بە تاوان دەکەیت یان شتێک؟ 1095 01:15:51,485 --> 01:15:54,112 بەزەییم پێدا دێتەوە و بڵاونەکردنەوەی قسەکە. 1096 01:15:55,030 --> 01:15:56,865 سڵاو. پێشتر منت بینیوە، ڕاستە؟ 1097 01:15:56,948 --> 01:15:59,076 ئەمە چ ڕێکەوتێکی بێمانایە؟ 1098 01:15:59,159 --> 01:16:00,744 ئایا تۆ سوو-هۆ دەبینیت؟ 1099 01:16:01,495 --> 01:16:02,496 ئێستا؟ 1100 01:16:02,579 --> 01:16:04,748 تۆ شتێکت هەیە بۆ من. بیهێنە سەری. 1101 01:16:04,831 --> 01:16:06,750 لیم جو کیونگ بەبێ ماکیاژ یان بە ماکیاژەوە؟ 1102 01:16:06,833 --> 01:16:09,961 چی لەسەر زەوی دەیەوێت من بیهێنم؟ 1103 01:16:10,045 --> 01:16:14,383 وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن: Sun-young Ahn